Переклад тексту пісні Тяжёлая вода - bollywoodFM

Тяжёлая вода (оригінал)

Не жизнь, а Футурама
Где из блеклых фоторамок
Только радужные дни
И обои мегаполиса
Борешься сам с собой
Это моя паранойя не проигрывает бой
Передайте мою молодость кентам
Пока не выплюнет полостью
Как разжеванный полностью бабл-гам
Напишу вам истины
Руками по воде
Наберу на небо
Попаду в Улан-Удэ (Улан-Удэ)
Мысли приходят вечерами
Мы водим хороводы с друзьями из начертаний
Словно Титаник нас в океане слива полощет
Я топлю себя в подушке
И брею шею на ощупь (болливуд)
Ушел в себя, залип на неделю
И случайно по пьяни
Открыл всю русскую идею
Где-то сдавленный ставнями
Связанный разумом на весу
Распятый на руке Степашка, кукольный Иисус
К началу мая нам бы тучи разогнать
Это сильная идея, мы готовы умирать
Я выгуляю собственную тень
В серый пейзаж
С розовой бабочкой в волосах
Два сердца ударят в грудь
Внутри и слева
Снаружи, и даже вглубь
Тяжелая вода, тяжелая вода, тяжелая вода
Тяжелая вода, тяжелая вода
За маленьким столом
Своим маленьким ножом
Я царапаю по яблоку
Буквально обнажён
Тяжелая вода, тяжелая вода, тяжелая вода
Тяжелая вода

Тяжёлая вода (переклад)

Не життя, а Футурама
Де з бляклих фоторамок
Тільки райдужні дні
І шпалери мегаполісу
Борешся сам із собою
Це моя параноя не програє бій
Передайте мою молодість кентам
Поки не виплюне порожниною
Як розжований повністю бабл-гам
Напишу вам істини
Руками з води
Наберу на небо
Потраплю в Улан-Уде (Улан-Уде)
Думки приходять вечорами
Ми водимо хороводи з друзями з написів
Неначе Титанік нас в океані зливу полоще
Я палю себе в подушці
І брею шию на дотик (боллівуд)
Пішов у себе, залип на тиждень
І випадково по п'яні
Відкрив всю російську ідею
Десь здавлений віконницями
Пов'язаний розумом на вазі
Розіп'ятий на руці Степашка, ляльковий Ісус
На початок травня нам хмари розігнати
Це сильна ідея, ми готові вмирати
Я вигуляю власну тінь
У сірий пейзаж
З рожевим метеликом у волоссі
Два серця вдарять у груди
Всередині та ліворуч
Зовні, і навіть углиб
Тяжка вода, важка вода, важка вода
Тяжка вода, важка вода
За маленьким столом
Своїм маленьким ножем
Я дряпаю по яблуку
Буквально оголений
Тяжка вода, важка вода, важка вода
Тяжка вода