Переклад тексту пісні Детство - bollywoodFM

Детство - bollywoodFM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Детство, виконавця - bollywoodFM. Пісня з альбому Тамагочи, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 11.09.2018
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Детство

(оригінал)
Но ты не выдавай нас
Играй плавно
Набором слайдов
Вокруг тайна
И будь тайной
Пусть удивляются нам
Когда спросят, делай не удивляясь
Серьезное лицо
Пусть спектакль, но нырнёшь домой
Когда ночью настигнет сон
Детство — когда недели
Как день летели
Детство — разбитые колени
Счастливое лицо
Когда юнцов
Воспитывало время
Себе довлели
Зёрна без плевел
И без отцов…
Болливуд!
Впереди безоблачные дали
Пустые качели, сотни течений
Одно моё!
(Эйо!)
Детство — лишь цветастый календарик
Слайд из диафильма «Водоём воспоминаний»
Своре из пятого «А»
Спорим, а спрятано там
Мир по колено, растворённый в апреле гам
Стонет в углу «Бирюса», мол
Банальные истины,
Но выдумать чем мы с тобой
Банальнее нельзя
Но ты не выдавай нас
Играй плавно
Набором слайдов
Вокруг тайна
И будь тайной
Пусть удивляются нам
Когда спросят, делай не удивляясь
Серьезное лицо
И пусть спектакль, но нырнёшь домой
Когда ночью настигнет сон
Детство — когда недели
Как день летели
Детство — разбитые колени
Счастливое лицо
Когда юнцов
Воспитывало время
Себе довлели
Зёрна без плевел
И без отцов…
Болливуд!
Детство!
Детство!
Детство!
Детство!
(переклад)
Але ти не видавай нас
Грай плавно
Набором слайдів
Навколо таємниця
І будь таємницею
Нехай дивуються нам
Коли запитають, роби не дивуючись
Серйозне обличчя
Нехай спектакль, але пірнеш додому
Коли вночі наздожене сон
Дитинство— коли тижні
Як день летіли
Дитинство - розбиті коліна
Щаслива особа
Коли молодиків
Виховував час
Собі тяжіли
Зерна без кукіль
І без батьків...
Боллівуд!
Попереду безхмарні дали
Порожні гойдалки, сотні течій
Одне моє!
(Ейо!)
Дитинство — лише квітчастий календарик
Слайд із діафільму «Водою спогадів»
Звірі з п'ятого «А»
Сперечаємося, а заховано там
Світ по коліно, розчинений у квітні гам
Стогне в кутку «Бірюса», мовляв
Банальні істини,
Але вигадати чим ми з тобою
Банальніше не можна
Але ти не видавай нас
Грай плавно
Набором слайдів
Навколо таємниця
І будь таємницею
Нехай дивуються нам
Коли запитають, роби не дивуючись
Серйозне обличчя
І нехай спектакль, але пірнеш додому
Коли вночі наздожене сон
Дитинство— коли тижні
Як день летіли
Дитинство - розбиті коліна
Щаслива особа
Коли молодиків
Виховував час
Собі тяжіли
Зерна без кукіль
І без батьків...
Боллівуд!
Дитинство!
Дитинство!
Дитинство!
Дитинство!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ЭКИПАЖ ft. Хаски, bollywoodFM 2020
Энтузиаст 2018
Аллилуйя ft. bollywoodFM 2017
Госпел 2019
Выкини меня ft. Хадн Дадн 2021
Философия дурака ft. QT 2018
Тяжёлая вода 2019
Тамагочи ft. Маленький Буддист 2018
Падаю 2018
Нутро 2018
УДО 2018
Фисташка ft. Маленький Буддист, Бакей 2018
Для тебя ft. Маленький Буддист 2018
Чую Чую 2018
Сериал ft. Маленький Буддист 2018
Феномен 2018
Мимо 2018
Мой Болливуд 2018
Бляди 2018
Манят города ft. Маленький Буддист 2018

Тексти пісень виконавця: bollywoodFM