Переклад тексту пісні The Prince - Bohan Phoenix

The Prince (оригінал)

Yeah, they ain’t seen nothing like this before
Yeah, I ain’t nothing like whatever came before
Hit the stage, looking something like a unicorn
How the fuck he so fly, that shirt from Uniqlo
Uh, I ain’t black or white, bitch, I’m beautiful
Style can’t be fucked with, yeah that eunuch flow
Ayy, better watch ya girl when she 'round me
Yeah, I’m Chinese not Korean but I’ll still fix up her cuticles
Just a lil' joke, like a cubicle
Picture me sitting in that, ain’t it so funny?
Dropped outta economics for that show money
They told me if I follow rules I could make mo' money
I came from a long line of having no money
But still rich in our mind, so fuck yo money
Only thing I got is time, turn the seconds into minutes
And the minutes into hours
Nas said, «The world is yours», I say it’s ours
'Ye told us all before we got the powers
Pac knew it all along fuck all the cowards
And now I’m here, time to take what is ours
Now I’m here, time to take what is ours
现在到了我要 take what is ours
Uh, they ain’t heard nothing like this before
Yeah, when I’m on the beat I get my murder on
Ayy, tell the jury to pass the word along
That boy guilty better kill me 'fore I kill them all
Track after track, yeah, I run it back to back
Used to flip packs, yeah, now I’m back to raps
Still bumping Amy, yeah my favorite’s Back to Black
Ain’t got shit to do with this I just rather listen to that
Than the songs that be out, I ain’t feeling the most
Yeah, they flex a whole lot but got no feelings in most
And of course I been dreaming 'bout a million a show
But even millionaires looking up from billionaires toes
I don’t give you what you want I rather give what you need
They say the best things in life you often get it for free, oh yeah
Only, only, only thing I got is time, turn the seconds into minutes
And the minutes into hours
Nas said, «The world is yours», I say it’s ours
Ye told us all before we got the powers
Pac knew it all along fuck all the cowards
And now I’m here time to take back what is ours
Now I’m here time to take back what is ours
现在到了我要 take what is ours

(переклад)

Так, вони раніше нічого подібного не бачили
Так, я не схожий на те, що було раніше
Вийдіть на сцену, схоже на єдинорога
Як у біса він так літає, ця сорочка від Uniqlo
О, я не чорний і не білий, сучко, я красивий
Зі стилем не можна змішатися, так, цей євнуховий потік
Ой, краще стежте за тобою, дівчино, коли вона навколо мене
Так, я китаянка, а не кореянка, але я все одно виправлю її кутикулу
Просто жарт, як кабінка
Уявіть, що я сиджу в цьому, чи не так смішно?
За ці гроші на шоу кинув економіку
Вони сказали мені, що якщо я дотримуюся правил, я зможу заробляти гроші
Я походив із довгого ряду без грошів
Але все ще багаті на нашому розумі, тож на біси гроші
Єдине, що я отримав — час, перетворити секунди на хвилини
І хвилини на години
Нас сказав: «Світ твій», я кажу, що він наш
«Ви розповіли нам все до того, як ми отримали повноваження
Пак знав, що весь час нахуй усіх боягузів
І тепер я тут, час забрати те, що наше
Тепер я тут, час забрати те, що наше
现在到了我要 візьміть те, що наше
О, вони раніше нічого подібного не чули
Так, коли я в ритмі, я отримую своє вбивство
Ага, скажіть журі, щоб він передав слово
Тому винному краще вбити мене, перш ніж я вб’ю їх усіх
Доріжка за доріжкою, так, я виходжу ззаду до спини
Раніше перекидав пакети, так, тепер я повернувся до репу
Все ще стикаюся з Емі, так, мій улюблений Back to Black
Мені нічого робити з цим, я краще слухаю це
Я відчуваю не найбільше, ніж пісні, які виходять
Так, вони дуже сильно гнуться, але більшість не відчувають
І, звичайно, я мріяв про мільйон шоу
Але навіть мільйонери дивляться з ніг мільярдерів
Я не даю тобі того, чого ти хочеш, я радше даю те, що тобі потрібно
Кажуть, що найкращі речі в житті ви часто отримуєте безкоштовно, о так
Єдине, єдине, єдине, що я отримав — це час, перетворити секунди на хвилини
І хвилини на години
Нас сказав: «Світ твій», я кажу, що він наш
Ви розповіли нам все, перш ніж ми отримали повноваження
Пак знав, що весь час нахуй усіх боягузів
І тепер я настав час забрати те, що наше
Тепер я настав час забрати те, що наше
现在到了我要 візьміть те, що наше