Переклад тексту пісні Doves Circled the Sky - Bodies Of Water

Doves Circled the Sky (оригінал)

Doves circled the sky
And light shone down
While we stood knee-deep in the stream
Chords rang out warm and clear
Sweet major chords
And they were ones and fours and fives
As we stood there, so straight and still
Our hair blowing softly
And our shirts and pants were all white
All linen and gleaming
Wind came out from the trees
A voice spoke out clear
It clearly spoke down from high above
«You are my chosen ones
Chosen to be
The way that you’ve already become»
Then the trees all groaned and they swayed
The wind roared, the earth shook
Then it all went quiet at once
The air cold and still
Then we all walked back up the trail
No one said a word
We got to the cabin and packed
We packed up our things
«You are my chosen ones
Chosen to be the way that you’ve already become
Yes, you’re chosen to be
Chosen to stay the way that you have been all along
Once rehearsal is done
Open the gates
Let heaven’s floodgates open wide
Now, rehearsal is done
Open the gates
Let heaven’s floodgates open wide

Doves Circled the Sky (переклад)

По небу кружляли голуби
І засяяло світло
Поки ми стояли по коліна в потоці
Акорди лунали тепло й ясно
Солодкі мажорні акорди
І вони були одиниці, четвірки і п’ятірки
Як ми стояли, так прямо й нерухомо
Наше волосся тихо віє
А наші сорочки і штани були всі білі
Вся білизна і сяє
З дерев вийшов вітер
Голос пролунав чітко
Це чітко промовляло згори
«Ви мої вибранці
Вибрано бути
Таким, яким ти вже став»
Тоді всі дерева застогнали і захиталися
Зашумів вітер, затряслася земля
Потім все одразу затихло
Повітря холодне й нерухоме
Потім ми всі пішли по стежці
Ніхто не сказав ні слова
Ми підійшли до каюти й зібрали речі
Ми запакували наші речі
«Ви мої вибранці
Вибрали бути таким, яким ви вже стали
Так, вас вибрали
Вибрали залишатися таким, яким ви були весь час
Після репетиції
Відкрийте ворота
Нехай небесні шлюзи відчиняться навстіж
Тепер репетиція завершена
Відкрийте ворота
Нехай небесні шлюзи відчиняться навстіж