Переклад тексту пісні Like A Stranger - Bodies Of Water

Like A Stranger (оригінал)

One drop of rain
Falling into the sea
You know I loved you strong, for so long
I rise up slow, and see myself below
And everything around is bending inward
And now my body looks just like a stranger’s
Leaf in the forest, a drop in the sea
A quiet sound that rustles beneath me
Through the trees
Only one, a spark in the sun
A ray of light, that shines up to our bedroom and is gone
And is gone
Exit light, enter night
Just like a stranger
Just like a stranger
One grain of sand
We are not made of much
The one who knit our bones is drawing nearer
I rise up slow, and see myself below
And everything around is bending inward
A flake in the Andes, a drop in the sea
A quiet sound, that rustles beneath me
Through the trees
Blade of grass, a star in the night
A little flame, that flickers, that withers
From outside, in the night
And is gone
From our sight
Just like a stranger
Just like a stranger
Just like a stranger
Just like a stranger

Like A Stranger (переклад)

Одна крапля дощу
Падіння в море
Ти знаєш, що я сильно тебе любив, так довго
Я повільно піднімаюся і бачу себе внизу
І все навколо загинається всередину
І тепер моє тіло схоже на чуже
Листочок у лісі, крапля в морі
Тихий звук, який шелестить піді мною
Крізь дерева
Лише одна, іскра на сонці
Промінь світла, який сяє до нашої спальні та зникає
І зникло
Вийдіть із світла, увійдіть в ніч
Як незнайомець
Як незнайомець
Одна піщинка
Ми не з багато створені
Той, хто в’язав наші кістки, наближається
Я повільно піднімаюся і бачу себе внизу
І все навколо загинається всередину
Пласівка в Андах, крапля в морі
Тихий звук, який шелестить піді мною
Крізь дерева
Травинка, зірка вночі
Маленьке полум’я, яке мерехтить, що в’яне
Ззовні, вночі
І зникло
З нашого погляду
Як незнайомець
Як незнайомець
Як незнайомець
Як незнайомець