Переклад тексту пісні The Opposite - Bobby Vee

The Opposite (оригінал)

Everybody knows that the world is round
And what goes up has got to come back down
Well I wonder what everybody would do
If the opposite were only true
If the world were square, and they also found
That what went up never did come down
It would be too good, just too good to be true
'Cause then you would love me, and I wouldn’t love you
Ahh you’d be the one to beg for a date
And I’d be the one to show up late
You’d be the one to cry every night
And that would really serve you right
Ahh but the world is round, its so very round
And what goes up has got to come back down
So until the day that the opposites true
There is really nothin' I can do
Except to keep on loving you
Ahh you’d be the one to beg for a date
And I’d be the one to show up late
You’d be the one to cry every night
And that would really serve you right
But the world is round, its so very round
And what goes up has got to come back down
So until the day that the opposites true
There is really nothin' I can do
Ohh except to keep on loving you
Mmmm except to go on loving you
Wellll I guess I’ll keep on loving you

The Opposite (переклад)

Усім відомо, що світ круглий
І те, що піднімається вгору, має повернутися вниз
Ну, мені цікаво, що б робили всі
Якби вірно було навпаки
Якби світ був квадратним, і вони теж знайшли
Щоб те, що піднялося, ніколи не впало
Це було б надто добре, просто занадто добре, щоб бути правдою
Тому що тоді ти б любив мене, а я не любив би тебе
Ахх, ти був би тим, хто б просив про побачення
І я був би тим, хто б з’явився пізно
Ти будеш тим, хто плаче щовечора
І це справді буде вам на користь
Ах, але світ круглий, він такий дуже круглий
І те, що піднімається вгору, має повернутися вниз
Тож до того дня, коли станеться протилежне
Я справді нічого не можу зробити
Окрім того, щоб продовжувати любити тебе
Ахх, ти був би тим, хто б просив про побачення
І я був би тим, хто б з’явився пізно
Ти будеш тим, хто плаче щовечора
І це справді буде вам на користь
Але світ круглий, він такий дуже круглий
І те, що піднімається вгору, має повернутися вниз
Тож до того дня, коли станеться протилежне
Я справді нічого не можу зробити
Ой, крім того, щоб продовжувати любити тебе
Мммм, крім того, щоб продовжувати кохати тебе
Гадаю, я буду продовжувати любити тебе