Переклад тексту пісні Anonymous Phone Call - Bobby Vee

Anonymous Phone Call - Bobby Vee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anonymous Phone Call, виконавця - Bobby Vee.
Дата випуску: 29.04.2014
Мова пісні: Англійська

Anonymous Phone Call

(оригінал)
I got an anonymous phone call from someone last night
And a voice soft and low said:
«Listen here friend, your girl’s going out
With some other guy, and I think you should
Know your girl is untrue
Know there’s somebody new
And the love of your life
She’s making a fool of you»
I hung up the phone and I went to my room and I cried
Cried all thru the night
I said to myself, if I lost your love
My life would just end, so I’m begging you
Please, please say it’s a lie
From some envious guy
And the only thing true
Is you love me like I love you!
I got an anonymous phone call from someone last night.
.
(переклад)
Я отримав анонімний телефонний дзвінок від когось минулої ночі
І голос тихий і низький сказав:
«Слухай сюди, друже, твоя дівчина йде
З якимось іншим хлопцем, і я вважаю, що ви повинні
Знай, що твоя дівчина неправда
Знай, що є хтось новий
І кохання твого життя
Вона робить з вас дурня»
Я поклав телефон, зайшов у свою кімнату й заплакав
Проплакала всю ніч
Я сказав про себе, якщо втрачу твою любов
Моє життя просто закінчиться, тому я благаю вас
Будь ласка, скажіть, що це брехня
Від якогось заздрісника
І єдина правда
Ти любиш мене, як я люблю тебе!
Я отримав анонімний телефонний дзвінок від когось минулої ночі.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If I'm Right or Wrong ft. The Ventures 2015
That'll Be the Day 1962
School Day 2020
The Wisdom Of A Fool 1960
Lollipop 2020
Dry Your Eyes 1962
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2015
Ginger 1963
She's Sorry 1963
Walkin' With My Angel 2019
I'll Make You Mine 1965
Any Other Girl 1963
Jingle Bell Rock 2015
Blue Christmas 2015
Look At Me Girl ft. The Strangers 1965
I'll Be Home for Christmas 2015
Susie Q 2020
Tears on My Pillow 2020

Тексти пісень виконавця: Bobby Vee