Переклад тексту пісні Dry Your Eyes - Bobby Vee

Dry Your Eyes (оригінал)

Dry your eyes, my dear, I sympathise with you
Dry your eyes, what good is cryin' gonna do
You’re doing exactly what he wants you to do
Ah, he’s made a fool of many girls before you
Ah, dry your eyes, my dear, I sympathise with you
Dry your eyes, come on, don’t let it get to you
This time tomorrow you’ll be out of your mind
Ah, and maybe then I’ll try again to get you to be mine
Ah-ah-ah, dry your eyes, my dear, I sympathise with you
Ah, dry your eyes, come on, don’t let it get to you
This time tomorrow you’ll be out of your mind
Ah, and maybe then I’ll try again to get you to be mine, all mine
Dy your eyes, ah-ah, dry your eyes
Ah-hah-hah, dry your eyes
Mmmm, dry your eyes

Dry Your Eyes (переклад)

Висуши очі, люба моя, я тобі співчуваю
Висушіть очі, яка користь від плачу
Ви робите саме те, що він хоче, щоб ви робили
Ах, він зробив дурницю з багатьох дівчат до вас
Ах, висуши очі, люба моя, я тобі співчуваю
Висушіть очі, давай, не дозволяйте цьому дотягнутися до вас
Завтра в цей час ви зійдете з глузду
А, і, можливо, тоді я знову спробую змусити вас бути мою
А-а-а, висуши очі, люба, я тобі співчуваю
Ах, висушіть очі, давай, не дозволяйте цьому до до вас
Завтра в цей час ви зійдете з глузду
Ах, і, можливо, тоді я знову спробую змусити вас бути моїм, повністю моїм
Пофарбуйте очі, а-а-а, висушіть очі
А-ха-ха, висушіть очі
Мммм, висушіть очі