Переклад тексту пісні If I'm Right or Wrong - Bobby Vee, The Ventures

If I'm Right or Wrong (оригінал)

Right or wrong
I’ma gonna end it all
I’ma gonna take a chance on this romance if I’m right or wrong
I don’t care
I’ma gonna have my way
Even if I have to pay I’ll face the day if I’m right or wrong
People say I’m foolish, how are they to know?
What they say is necessarily so
My mind is made up and I’m gonna follow through
I’m gonna go right in and come out loving you
Right or wrong
I’ma gonna end it all
I’ma gonna take a chance on this romance if I’m right or wrong
People say I’m foolish, how are they to know?
What they say is necessarily so
My mind is made up and I’m gonna see it through
I’m gonna go right in and come out loving you
Right or wrong
I’ma gonna end it all
I’ma gonna take a chance on this romance if I’m right or wrong

(переклад)

Правильно чи неправильно
Я все закінчу
Я ризикну на цій романтиці, якщо я правий чи не правий
Мені байдуже
Я добиваюсь свого
Навіть якщо я змушений платити, я зазнаю покарання, якщо я правий чи ні
Люди кажуть, що я дурний, як їм знати?
Те, що вони кажуть, обов’язково так
Я вирішив і я буду виконувати
Я увійду відразу і вийду, люблячи тебе
Правильно чи неправильно
Я все закінчу
Я ризикну на цій романтиці, якщо я правий чи не правий
Люди кажуть, що я дурний, як їм знати?
Те, що вони кажуть, обов’язково так
Я вирішив і я доведу це до кінця
Я увійду відразу і вийду, люблячи тебе
Правильно чи неправильно
Я все закінчу
Я ризикну на цій романтиці, якщо я правий чи не правий