Переклад тексту пісні Sharing You - Bobby Vee

Sharing You (оригінал)

Sharing you, I know I’m sharing you
I’m not the only one who’s in your heart
When I’m with you, your love belongs to me
But you have someone else when we’re apart
There are two of to kiss you
Two of us to miss you
And two of us to wish there were two of you
And though it hurts me so to go on sharing you
I know my helpless heart just can’t be free
But even though I must keep sharing you
You know you’ll never be sha-a-rin' me
Oh, no, you’ll never be shar-a-rin' me
Ah, ah, you’ll never be shar-a-rin' me-ee

Sharing You (переклад)

Ділюся з тобою, я знаю, що ділюся з тобою
Я не єдиний, хто в твоєму серці
Коли я з тобою, твоя любов належить мені
Але у вас є хтось інший, коли ми розлучені
Є два, щоб поцілувати вас
Двоє з нас сумують за вами
І двом із нас бажати, щоб вас було двоє
І хоча мені це боляче, тому продовжувати ділитися з тобою
Я знаю, що моє безпорадне серце просто не може бути вільним
Але навіть якщо я мушу продовжувати ділитися з вами
Ти знаєш, що ніколи не будеш мною ша-а-рін
О, ні, ти ніколи не будеш мене шанувати
А-а-а, ти ніколи не будеш шар-а-рін-м-е-е