Переклад тексту пісні Pretend You Don't See Her - Bobby Vee

Pretend You Don't See Her (оригінал)

Look somewhere above her
Pretend you don’t love her
Pretend you don’t see her at all
Pretend you don’t see her my heart
Although she is coming our way
Pretend you don’t need her my heart
But smile and pretend to be gay
It’s too late for running my heart
Chin up if the tears start to fall
Look somewhere above her
Pretend you don’t love her
Pretend you don’t see her at all
Pretend you don’t see her my heart
Although she is coming our way
Pretend you don’t need her my heart
But smile and pretend to be gay
It’s too late for running my heart
Chin up if the tears start to fall
Look somewhere above her
Pretend you don’t love her
Pretend you don’t see her at all

Pretend You Don't See Her (переклад)

Подивіться кудись над нею
Зроби вигляд, що ти її не любиш
Зробіть вигляд, що ви взагалі її не бачите
Зроби вигляд, що не бачиш її, моє серце
Хоча вона йде до нас
Зроби вигляд, що вона тобі не потрібна, моє серце
Але посміхніться і прикидайтеся геєм
Уже пізно керувати своїм серцем
Підніміть голову, якщо сльози почнуть текти
Подивіться кудись над нею
Зроби вигляд, що ти її не любиш
Зробіть вигляд, що ви взагалі її не бачите
Зроби вигляд, що не бачиш її, моє серце
Хоча вона йде до нас
Зроби вигляд, що вона тобі не потрібна, моє серце
Але посміхніться і прикидайтеся геєм
Уже пізно керувати своїм серцем
Підніміть голову, якщо сльози почнуть текти
Подивіться кудись над нею
Зроби вигляд, що ти її не любиш
Зробіть вигляд, що ви взагалі її не бачите