Переклад тексту пісні Do What You Gotta Do - Bobby Vee

Do What You Gotta Do (оригінал)

Girl, I can understand how it might be Kinda hard to love a guy like me I don’t blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know
I’ve loved you better than your own kin did
From the very start, it’s my own
Gault for what happens to my heart
You see, I’ve always known you’d go So you just do what you gotta do My wild, sweet love (sweet, sweet love)
Thought it may mean I’ll never
Kiss your sweet lips again
Pay that no mind
Just chase that dappled dream of yours
(Do what you gotta do)
Come on back and see me when you can
Now I know they make you sad
Make you feel so bad
They say that you don’t
Treat me like you should
They got ways to make you feel no good
But I guess they’ve got no way to know
I’ve had my eyes wide open from the start
Girl, you never lied to me The part of you they’ll never, never see
Is the part you’ve shown to me Now you just do what you gotta do My wild, sweet love (sweet, sweet love)
Thought it may mean I’ll never
Kiss your sweet lips again
Pay that no mind
Just chase that dappled dream of yours
(Do what you gotta do)
Come on back and see me when you can
Now you just do what you gotta do My wild, sweet love (sweet, sweet love)
Thought it may mean I’ll never
Kiss your sweet lips again
Pay that no mind
Just chase that dappled dream of yours
(Do what you gotta do)
Come on back and see me when you can

(переклад)

Дівчино, я усвідомлюю, наскільки важко кохати такого хлопця, як я Я не звинувачую тебе за бажання бути вільною
Я просто хотів, щоб ви знали
Я любив тебе більше, ніж твої рідні
З самого початку це мій власний
Голт за те, що відбувається з моїм серцем
Бачиш, я завжди знав, що ти підеш, Тож ви просто роби те, що маєш робити Моя дика, солодка любов (солодка, солодка любов)
Я подумав, що це може означати, що я ніколи не буду
Знову поцілуйте свої солодкі губи
Не зважайте на це
Просто переслідуйте свою мілку мрію
(Робіть те, що маєте робити)
Повертайтесь і побачите мене, коли зможете
Тепер я знаю, що вони засмучують вас
Нехай тобі так погано
Кажуть, що ні
Поводься зі мною як треба
У них є способи змусити вас почувати себе погано
Але я думаю, що вони не мають можливості знати
У мене з самого початку були широко відкриті очі
Дівчино, ти ніколи не брехала мені Тої частини твоєї частини вони ніколи, ніколи не побачать
Це та частина, яку ти показав мені Тепер ти просто роби те, що маєш робити Моя дика, солодка любов (солодка, солодка любов)
Я подумав, що це може означати, що я ніколи не буду
Знову поцілуйте свої солодкі губи
Не зважайте на це
Просто переслідуйте свою мілку мрію
(Робіть те, що маєте робити)
Повертайтесь і побачите мене, коли зможете
Тепер ти просто роби те, що маєш робити Моя дика, солодка любов (солодка, солодка любов)
Я подумав, що це може означати, що я ніколи не буду
Знову поцілуйте свої солодкі губи
Не зважайте на це
Просто переслідуйте свою мілку мрію
(Робіть те, що маєте робити)
Повертайтесь і побачите мене, коли зможете