Переклад тексту пісні Canta Ragazzina (Re-Recording) - Bobby Solo

Canta Ragazzina (Re-Recording) (оригінал)

Tu sei come me
Quando ero bambina
Sei bella e lo sai
Tutto quello che hai
Canta ragazzina
Che il giorno dura solo poche ore
E quando arriva sera puoi scoprire
Che il sole se n'è andato e resti tu
Canta ragazzina
E non fermarti a piangere o a pensare
Che tanto tutto passa, anche l’amore
E alla fine resti solo tu
Non fare come me
Non fare come me
Un giorno vale un anno
E la vita vale un attimo
Ti svegli un mattino
E ti trovi già donna
Canta ragazzina
Che il giorno dura solo poche ore
E quando arriva sera puoi scoprire
Che il sole se n'è andato e resti tu
Canta ragazzina
E non fermarti a piangere o a pensare
Che tanto tutto passa, anche l’amore
E alla fine resti solo tu
Non fare come me
Non fare come me
Non fare come me
Non fare come me

(переклад)

Ти схожий на мене
Коли я був дитиною
Ти красива і ти це знаєш
Все, що у вас є
Заспівай дівчинко
Що день триває всього кілька годин
А коли настане вечір, ви зможете дізнатися
Щоб сонце зникло, а ти залишишся
Заспівай дівчинко
І не переставай плакати чи думати
Що так все минає, навіть кохання
І зрештою це тільки ти
Не будь як я
Не будь як я
День коштує року
А життя варте миті
Одного ранку ти прокидаєшся
А ти вже жінка
Заспівай дівчинко
Що день триває всього кілька годин
А коли настане вечір, ви зможете дізнатися
Щоб сонце зникло, а ти залишишся
Заспівай дівчинко
І не переставай плакати чи думати
Що так все минає, навіть кохання
І зрештою це тільки ти
Не будь як я
Не будь як я
Не будь як я
Не будь як я