| Miscellaneous
| Різне
|
| Questa Volta
| Цього разу
|
| (Satti / Dinamo / Mogol)
| (Сатті / Динамо / Могол)
|
| Lo so, non mi credi perché sai che potrei (io potrei)
| Я знаю, ти мені не віриш, бо знаєш, що я міг би (я міг)
|
| io potrei dimenticarmi anche di te
| Я теж міг би забути про тебе
|
| Però questa volta non sarà più così (più così)
| Але цього разу так більше (більше) не буде
|
| e vedrai che questa volta non finirà
| і ти побачиш, що цього разу це не закінчиться
|
| Mai mai mai, dico mai mai mai, io ti lascerò
| Ніколи ніколи ніколи, я кажу ніколи ніколи ніколи, я піду від тебе
|
| mai, dico mai, io finirò di amarti
| ніколи, я кажу ніколи, я перестану любити тебе
|
| Lo so, non mi credi, ma vedrai, tu vedrai (tu vedrai)
| Я знаю, ти мені не віриш, але ти побачиш, побачиш (побачиш)
|
| io so già che questa volta non finirà
| Я вже знаю, що цього разу це не закінчиться
|
| GUITAR SOLO
| ТІЛЬКИ ГІТАРА
|
| Lo so, non mi credi, ma vedrai, tu vedrai,
| Я знаю, ти мені не віриш, але побачиш, побачиш,
|
| io so già che questa volta non finirà (finirà)
| Я вже знаю, що цього разу це не закінчиться (це закінчиться)
|
| GUITAR SOLO
| ТІЛЬКИ ГІТАРА
|
| — Many thanks to Fabrizio Ferrari for these lyrics!
| - Велике спасибі Фабріціо Феррарі за ці тексти!
|
| English Translation
| Переклад англійською
|
| I know you don’t believe me because you know I could forget even you
| Я знаю, що ти мені не віриш, бо знаєш, що я можу забути навіть тебе
|
| But this time will be different and you’ll see that this time
| Але цього разу буде інакше, і ви це побачите
|
| My love will last forever
| Моя любов триватиме вічно
|
| Never, no, never will I leave you or stop loving you | Ніколи, ні, ніколи я не покину тебе і не перестану тебе любити |