| Everybody Movin' (оригінал) | Everybody Movin' (переклад) |
|---|---|
| You nut just see, it’s about damn time | Бачиш, настав час |
| It’s time to get down… Come on, come on (en echo) | Пора спускатися… Давай, давай (е ехо) |
| If you’re ready to party with us, say YEAHHH!!! | Якщо ви готові повеселитися з нами, скажіть ТАК!!! |
| Move your hands up! | Руки вгору! |
| Move your hands up!!! | Руки вгору!!! |
| Come on Come on | Давай Давай |
| Are you ready for this? | Ви готові до цього? |
| Let’s dance! | Давай танцювати! |
| Come on! | Давай! |
| Just clap you hands! | Просто плескайте в долоні! |
| YOO I hope you’ll never forget, the sexy one, miss Tonyy | ЮУ, я сподіваюся, ти ніколи не забудеш сексуальну, міс Тоні |
| Come on, do your dance, clap your hands! | Давай, танцюй, плескай у долоні! |
| I know you feel the same, all my sexy ladies, do your dance! | Я знаю, що ви відчуваєте те ж саме, усі мої сексуальні дами, танцюйте! |
| Come on, come on, Just clap your hands | Давай, давай, просто плескай у долоні |
| Are you ready? | Ви готові? |
| Party people… come on come on here we go! | Тусовщики… давай, давай, ось! |
| Just dance, make your body move… | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися… |
| Just dance, make your body move… | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися… |
| Just dance, make your body move… | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися… |
| Just dance, make your body move… | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися… |
| I don’t wanna stop, my body is so hot… Don’t stop, that’s my body movin' | Я не хочу зупинятися, моє тіло так гаряче… Не зупиняйтеся, це моє тіло рухається |
| I don’t wanna stop, kiss me when I want it, take me to the top | Я не хочу зупинятися, поцілуй мене коли я захочу, піднеси мене на верх |
| Everybody movin' … | Всі рухаються… |
| Move your hands up, move your hands up! | Руки вгору, руки вгору! |
| Are you ready to party? | Ви готові на вечірку? |
| Wouhou houhou Come on! | Вау, ну давай! |
| Just dance. | Просто танцюй. |
| Wouhou houhou… | Ууууууу... |
| Just clap you hands! | Просто плескайте в долоні! |
| From Chicago to Paris baby, it’s how we rock it!!! | Від Чикаго до Парижа, дитинко, ми так розкачуємо!!! |
| Bring it down | Опустіть його |
| Let’s dance, all my sexy ladies… | Давайте танцювати, усі мої сексуальні дами… |
| Just dance, make your body move… Come on | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися... Давай |
| Just dance, make your body move… Come on | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися... Давай |
| Just dance, make your body move… Come on | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися... Давай |
| Just dance, make your body move… Come on | Просто танцюй, змушуй своє тіло рухатися... Давай |
| I don’t wanna stop, my body is so hot… Don’t stop, that’s my body movin' | Я не хочу зупинятися, моє тіло так гаряче… Не зупиняйтеся, це моє тіло рухається |
| I don’t wanna stop, kiss me when I want it, take me to the top | Я не хочу зупинятися, поцілуй мене коли я захочу, піднеси мене на верх |
| Everybody movin' | всі рухаються |
| Come on. | Давай. |
| From Chicago to Paris baby, it’s how we rule this thing, you hear me? | Від Чикаго до Парижа, дитинко, ми керуємо цією справою, чуєш? |
| Haha, we outa here baby… | Ха-ха, ми звідси, дитинко… |
Переклад тексту пісні Everybody Movin' - Bob Sinclar, Ron Carroll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody Movin' , виконавця -Bob Sinclar
Пісня з альбому: Western Dream
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:19.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Брома 16
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2023 | |
| 2009 | |
D.N.A ft. Kee | 2021 |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
Feel the Vibe ft. Dawn Tallman | 2015 |
Neyuki ft. Ravin, Bob Sinclar | 2016 |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2016 |