Переклад тексту пісні Darlin' - Bob Sinclar

Darlin' (оригінал)

Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Love is a symphony, hearts in one melody
We are just like a song in perfect harmony
I see you every night in my dreams
All I need is your love, all I need is you, baby
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Your smiling face is, on earth like a star
I can’t tell you how much precious you are
It’s so sweet, I’m here to say, I love you more each day
Just between us there is a feeling, baby
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
I just love the way you are
Make it last forever
I just love the way you are
You and me together
I just love the way you are
Oh, in a stormy weather
I just love the way you are
You are, you are
You and me gonna make love to one another
You and me gonna make love to each other
You and me gonna make love to one another
Me and you gonna make love to each other
You and me gonna make love to one another
Me and you gonna make love to each other
You and me gonna make love to one another
I need you so
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me?
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Take me higher
Make me wanna fly away with you, baby
Make me wanna fly so high with you, girl
Yeah, baby

(переклад)

О, любий, ти можеш полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, дозволь мені міцно обійняти тебе
Зоряне світло, зоря яскрава
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Любов — симфонія, серця в одній мелодії
Ми як пісня в досконалій гармонії
Я бачу тебе кожну ніч у снах
Все, що мені потрібно — це твоє кохання, все, що мені потрібно — це ти, дитино
О, любий, ти можеш полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, дозволь мені міцно обійняти тебе
Зоряне світло, зоря яскрава
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Твоє усміхнене обличчя на землі, як зірка
Я не можу сказати вам, наскільки ви цінні
Це так мило, я тут, щоб сказати, що з кожним днем ​​я люблю тебе все більше
Просто між нами є почуття, дитинко
О, любий, ти можеш полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, дозволь мені міцно обійняти тебе
Зоряне світло, зоря яскрава
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Я просто люблю такий, який ти є
Нехай це триває вічно
Я просто люблю такий, який ти є
Ти і я разом
Я просто люблю такий, який ти є
О, у грозову погоду
Я просто люблю такий, який ти є
Ти є, ти є
Ти і я будемо займатися любов’ю один з одним
Ти і я будемо займатися любов’ю один з одним
Ти і я будемо займатися любов’ю один з одним
Ми з тобою будемо займатися любов’ю один з одним
Ти і я будемо займатися любов’ю один з одним
Ми з тобою будемо займатися любов’ю один з одним
Ти і я будемо займатися любов’ю один з одним
Ти мені так потрібен
О, любий, ти можеш полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, дозволь мені міцно обійняти тебе
Зоряне світло, зоря яскрава
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, ти можеш полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, дозволь мені міцно обійняти тебе
Зоряне світло, зоря яскрава
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
О, любий, ти можеш полюбити мене сьогодні ввечері?
О, любий, дозволь мені міцно обійняти тебе
Зоряне світло, зоря яскрава
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Ти міг би мене любити?
Ти міг би мене любити?
Чи міг би ти полюбити мене сьогодні ввечері?
Підніми мене вище
Зроби мені бажання полетіти з тобою, дитино
Зроби так, щоб я хотів літати так високо з тобою, дівчино
Так, дитинко