Переклад тексту пісні Punky Reggae Party - Z-Trip

Punky Reggae Party (оригінал)

New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Let me tell you
We’re going to the party
And I hope you are hardy
So please don’t be naughty
For it’s a punky reggae party
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze!
Tell you what!
It Take a joyful sound
To make a world go 'round
Come with your heart and soul
Come 'a come and rock your boat
Cause it’s a punky reggae party
And it’s tonight
it’s a punky reggae party
And it’s alright
Oh no
Rejected by society
(do re mi fa)
Treated with impugnity
(so la te do)
Protected by their dignity
(do re mi fa)
I face reality
(So La te Do)
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Wailers still be there
The Jam, The Dammed, The Clash
Wailers still be there
Dr. Feelgood too, ooh
No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there
No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there
Yeah, it’s the punky reggae party
And it’s tonight
Punky reggae party
And it’s alright
Oh ah!
A tip from a gypsy
(Do re mi fa)
She said man you got a tipsy
(So la te Do)
Hidin' from reality
(Do re mi fa)
In your world of Hipocrisy
(So la te Do)
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
Oh let me tell you
I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin with your bubble
We ain’t lookin' for no trouble
So if you trouble trouble
We give it to you double
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Everybody!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Oh ah-ah-ah!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
bounce!
Hey!
It take a joyful sound
And make the world, make the world go 'round!
It take a joyful sound
Come 'a Come to rock your boat
It’s a punky reggae party
And it’s tonight
Punky reggae party
And it’s alright
Groove, groove, groove!
(Do re mi fa)
(so la te do)
(Do re mi fa)
(so la te do)
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Everybody!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Oh ah ah ah!

Punky Reggae Party (переклад)

Нова хвиля
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Дозвольте мені сказати вам
Ми йдемо на вечірку
І я сподіваюся, що ви витривалі
Тож, будь ласка, не будьте неслухняними
Бо це панківська вечірка в стилі реггі
Нова хвиля
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення!
Скажу вам, що!
Це приймає радісний звук
Щоб змусити світ крутитися
Приходьте серцем і душею
Приходьте і розкачайте свій човен
Тому що це панківська вечірка в стилі реггі
І це сьогодні ввечері
це панківська вечірка в стилі реггі
І це нормально
О ні
Відхилено суспільством
(справа)
Ставляться безкарно
(так пізно робити)
Захищені своєю гідністю
(справа)
Я зустрічаю реальність
(Так пізно робити)
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Крики й досі там
The Jam, The Dammed, The Clash
Крики й досі там
Доктор Фелгуд теж, ооо
Немає нудних усіх пердежів. Немає нудних усіх пердежів. Немає нудних усіх пердежів
Немає нудних усіх пердежів. Немає нудних усіх пердежів. Немає нудних усіх пердежів
Так, це панк-реггі вечірка
І це сьогодні ввечері
Панкі-реггі вечірка
І це нормально
О а!
Порада від циганки
(Do re mi fa)
Вона сказала, що ти п’яний
(Так пізно робити)
Ховатись від реальності
(Do re mi fa)
У вашому світі лицемірства
(Так пізно робити)
У вашому світі лицемірства
У вашому світі лицемірства
У вашому світі лицемірства
У вашому світі лицемірства
О, дозвольте мені розповісти вам
Я попса, я попса, я попса, я попса, я попсова з твоєю бульбашкою
Ми не шукаємо проблем
Тож якщо у вас проблеми
Ми надаємо це вдвічі
Нова хвиля
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Усім!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
А-а-а-а!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
відскочити!
Гей!
Це потрібен радісний звук
І зробіть світ, змусьте світ крутитися!
Це потрібен радісний звук
Come 'a Come, щоб розкачати свій човен
Це панківська вечірка в стилі реггі
І це сьогодні ввечері
Панкі-реггі вечірка
І це нормально
Паз, паз, паз!
(Do re mi fa)
(так пізно робити)
(Do re mi fa)
(так пізно робити)
Нова хвиля
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Нова хвиля, нове захоплення
Усім!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
Відскок!
О ах ах ах!