Переклад тексту пісні Bye Bye Birdy - Blues Pills

Bye Bye Birdy (оригінал)

My little birdie is too scared to fly
It stands on the ground, stones starin' up the sky
But one day, my birdie, he’s gonna fly away
Where he’s a-goin', lord knows, I just can’t say
My poor baby, he’s been feelin' down
Can’t fly away, his feet’s all nailed on the ground
, as you see there, only grey
Bestow his soul and put him on display
But one day, my birdie, he’s gonna fly away, yeah
Where he’s a-goin', lord knows, I just can’t say
Oh, one day, my birdie, we’re gonna fly away, yeah
And where we’re headin', lord knows, we just can’t say
Start packing now!
Oh, bye bye, birdie, bye bye
Birdie, good bye, oh
Bye bye, birdie, bye bye
Birdie, good bye, alright
Bye bye, birdie, bye bye
Birdie, good bye
Bye bye, birdie, bye bye
Birdie, good bye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
(Bye bye, birdie, goodbye)
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye
Bye bye, birdie, goodbye

Bye Bye Birdy (переклад)

Моя маленька пташка занадто боїться літати
Він стоять на землі, каміння дивляться в небо
Але одного дня, моя пташка, він полетить
Куди він їде, Господь знає, я просто не можу сказати
Моя бідолашна дитина, він почувається пригніченим
Не може полетіти, його ноги всі прибиті до землі
, як ви бачите там, лише сірий
Віддайте його душу та покажіть його
Але одного дня, моя пташка, він полетить, так
Куди він їде, Господь знає, я просто не можу сказати
О, одного дня, моя пташка, ми полетімо, так
А куди ми прямуємо, Господь знає, ми просто не можемо сказати
Почніть пакувати зараз!
Ой, до побачення, пташка, до побачення
Пташка, до побачення, о
До побачення, пташка, до побачення
Пташка, до побачення, добре
До побачення, пташка, до побачення
Пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
Пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
(До побачення, пташка, до побачення)
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення
До побачення, пташка, до побачення