Переклад тексту пісні Just Don't Want To Be Lonely - Blue Magic And Margie Joseph

Just Don't Want To Be Lonely (оригінал)

Ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, da, da
I just don’t want to be lonely
I don’t mind when you say that you’re goin' away
I just don’t want to be lonely
And I don’t care of you share only moments a day
I just don’t want to be lonely
(Just don’t want to be lonely)
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I just don’t want to be lonely
(Just don’t want to be lonely)
I don’t mind when the tide sets the sun to the moon
I just don’t want to be lonely
Let the stairs find you there at the end of the room
I just don’t want to be lonely
(Just don’t want to be lonely)
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I just don’t want to be lonely
Take my hand, I’m dependin' on you
To love me, to hold me
Just to meet me and to give me all your love
Because, baby, I just, I just don’t want to be lonely
Ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, da, da
I just don’t want to be lonely
Ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, da, da
I just don’t want to be lonely
I just don’t want to be lonely
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I just don’t want to be lonely
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone
(When you’re gone)
I just don’t want to be lonely
(I'd rather be loved, needed)
(Depended on to give the love I can’t give)
(When you, re gone, when you, re gone)
I just don’t want to be lonely
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I just don’t want to be lonely
(Just don’t want to be lonely)
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone
I just don’t want to be lonely
(Just don’t want to be lonely)
I’d rather be loved
(Needed)
I’d rather be
(Depended on to give the love I can’t give)
Just to have that special someone
(When you’re gone)
Right by my side
(When you’re gone)
It may be all just a dream
(I just don’t want to be lonely)
But one day
(I'd rather be loved)
Shell come along
(Needed)
(Depended on to give the love I can’t give)
And when she does
I’ll wait for her with all my joy
(When you’re gone)
I will give her all the love
(When you’re gone)
So wherever you are
(I just don’t want to be lonely)
I just wanna say these words
I just wanna be loved
I just wanna be needed, mmm
When you’re gone, when you’re gonna
I just don’t want to be lonely
I’d rather be loved, needed
Depended on to give the love I can’t give
When you’re gone

(переклад)

Ба, ба, да, ба, ба, да, ба, ба, да, ба, ба, да, да
Я просто не хочу бути самотнім
Я не проти, коли ти кажеш, що їдеш
Я просто не хочу бути самотнім
І мені байдуже, що ти ділишся лише моментами в день
Я просто не хочу бути самотнім
(Просто не хочу бути самотнім)
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я просто не хочу бути самотнім
(Просто не хочу бути самотнім)
Я не проти, коли приплив ставить сонце до місяця
Я просто не хочу бути самотнім
Нехай сходи знайдуть вас у кінці кімнати
Я просто не хочу бути самотнім
(Просто не хочу бути самотнім)
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я просто не хочу бути самотнім
Візьміть мене за руку, я залежу від вас
Любити мене, тримати мене
Просто познайомитися і віддати мені усю свою любов
Тому що, дитинко, я просто, я просто не хочу бути самотнім
Ба, ба, да, ба, ба, да, ба, ба, да, ба, ба, да, да
Я просто не хочу бути самотнім
Ба, ба, да, ба, ба, да, ба, ба, да, ба, ба, да, да
Я просто не хочу бути самотнім
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли ти пішов
(Коли ти пішов)
Я просто не хочу бути самотнім
(Я б хотів, щоб мене кохали, потребували)
(Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати)
(Коли ти знову пішов, коли ти знову пішов)
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я просто не хочу бути самотнім
(Просто не хочу бути самотнім)
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли ти пішов
Я просто не хочу бути самотнім
(Просто не хочу бути самотнім)
Я б хотів, щоб мене любили
(Потрібна)
я б краще був
(Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати)
Просто щоб мати цю особливу людину
(Коли ти пішов)
Право на моїй стороні
(Коли ти пішов)
Це може бути лише мрієм
(Я просто не хочу бути самотнім)
Але одного дня
(Я б хотів, щоб мене любили)
Шел прийде
(Потрібна)
(Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати)
І коли вона це зробить
Я чекатиму її з усією радістю
(Коли ти пішов)
Я віддам їй всю любов
(Коли ти пішов)
Тож де б ви не були
(Я просто не хочу бути самотнім)
Я просто хочу сказати ці слова
Я просто хочу бути коханою
Я просто хочу бути потрібним, ммм
Коли ти підеш, коли підеш
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене кохали, мене потребували
Залежить від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли ти пішов