Переклад тексту пісні The Loneliest House on the Block - Blue Magic And Margie Joseph

The Loneliest House on the Block (оригінал)

I can’t forget when you were mine
Such a love was hard to find
I introduced you to a friend
Then our love came to an end
I’m left in a place that we call love
Folks know that I’m here all alone in
The loneliest house on the block
Where the windows are closed and the doors are always locked
I’m on the inside looking out
At a world that full of doubt
Life used to mean so much to me
Now you’ve gone and set me free
I watch the street from end to end
Waiting for the day to let you in to…
Wish that you could see me waiting
Can’t you see my heart is breaking…

(переклад)

Я не можу забути, коли ти був моїм
Таке кохання було важко знайти
Я познайомив вас із другом
Тоді нашій любові прийшов кінець
Я залишився в місці, яке ми називаємо любов’ю
Люди знають, що я тут зовсім один
Найсамотніший будинок у кварталі
Де вікна закриті, а двері завжди зачинені
Я дивлюся зсередини
У світі, повному сумнівів
Раніше життя для мене так багато значило
Тепер ти пішов і звільнив мене
Я спостерігаю за вулицею з кінця в кінець
Чекаємо дня, щоб дозволити вам увійти...
Хотілося б, щоб ви бачили, що я чекаю
Хіба ти не бачиш, що моє серце розривається…