Переклад тексту пісні My Road - Blue Cafe

My Road (оригінал)

Now I feel I’m on my road
Now I feel I can change the world
You’ll never die
And you’re all my life
I say you’ll never die
In my heart you’re still alive
Now I know I am not alone
Now I know I can touch my soul
I dream of place where I could stay
I say I dream of place
Where I’ll meet you once again
One day we’ll die
Your love will stay
As long as mine
You were all my life
It was fine to love you
You’ll be on my mind
Forever
Many times I looked in the sky
Many times I looked in your eyes
Cry baby cry
Cause time’s passing by
I promise now
I will never let you down
One day we’ll die
Your love will stay
As long as mine
You were all my life
It was fine to love you
You’ll be on my mind
It was fine to love you
Touchin' another real me (?)
Say you need me one last time
One day we’ll die
Your love will stay
As long as mine
You’re all my life
It was fine to love you
You’ll be on my mind
Forever
Now I feel I am on my road
Now I feel I can change the world
You’ll never die
And you’re all my life
I say you’re never die
In my heart your still alive…

My Road (переклад)

Тепер я відчуваю, що на дорозі
Тепер я відчуваю, що можу змінити світ
Ти ніколи не помреш
І ти все моє життя
Я кажу, що ти ніколи не помреш
У моєму серці ти ще живий
Тепер я знаю, що я не один
Тепер я знаю, що можу торкнутися своєї душі
Я мрію про місце, де можу зупинитися
Я кажу, що мрію про місце
Де я тебе ще раз зустріну
Одного дня ми помремо
Твоя любов залишиться
Поки мій
Ти був усе моє життя
Було добре любити тебе
Ви будете в моїх думках
Назавжди
Багато разів я дивився на небо
Багато разів я дивився в очі
Плач, дитячий плач
Бо час минає
Я обіцяю зараз
Я ніколи не підведу вас
Одного дня ми помремо
Твоя любов залишиться
Поки мій
Ти був усе моє життя
Було добре любити тебе
Ви будете в моїх думках
Було добре любити тебе
Торкнутися іншого справжнього мене (?)
Скажи, що я тобі потрібен востаннє
Одного дня ми помремо
Твоя любов залишиться
Поки мій
Ти все моє життя
Було добре любити тебе
Ви будете в моїх думках
Назавжди
Тепер я відчуваю, що на дорозі
Тепер я відчуваю, що можу змінити світ
Ти ніколи не помреш
І ти все моє життя
Я кажу, що ти ніколи не помреш
У моєму серці ти ще живий…