Переклад тексту пісні Dodaj Sobie Otuchy - Blue Cafe

Dodaj Sobie Otuchy (оригінал)

Zaczyna się od rana
Nieładne mam kolana
I uda mam za grube
I zwisa mi podbródek
I dłonie mam nieładne
A nogi mam niezgrabne
I piersi mam za małe
A piegów nie mam wcale
Dodaj sobie otuchy
Kochaj siebie co dnia
Odgoń swoje złe duchy
To juz najwyższy czas
I mam nijakie włosy
I siebie mam juz dosyć
I mam sflaczałe ciało
Pieniędzy ciągle mało
I znów mam uczulenie
A pod oczami cienie
I nie mam sie w co ubrać
Bo najpierw musze schudnąć
Dodaj sobie otuchy
Kochaj siebie co dnia
Odgoń swoje złe duchy
To juz najwyższy czas
Dodaj sobie otuchy
Kochaj siebie co dnia
Odgoń swoje złe duchy
To juz najwyższy czas

Dodaj Sobie Otuchy (переклад)

Починається вранці
Мої коліна не гарні
І мої стегна занадто товсті
А в мене підборіддя обвисає
А у мене руки негарні
А у мене ноги незграбні
А груди в мене занадто малі
А веснянок у мене взагалі немає
Підніміть собі настрій
Любіть себе кожен день
Відганяйте своїх злих духів
Настав час
А в мене бліде волосся
І я сама наїлася
А в мене обвисле тіло
Грошей все одно не вистачає
А у мене знову алергія
А під очима є тіні
І мені нема що одягнути
Тому що мені спочатку потрібно схуднути
Підніміть собі настрій
Любіть себе кожен день
Відганяйте своїх злих духів
Настав час
Підніміть собі настрій
Любіть себе кожен день
Відганяйте своїх злих духів
Настав час