Переклад тексту пісні Obora - Blue Cafe

Obora (оригінал)

Rozumiesz, sytuacja jest taka, nie
Tu u nas we wsi taka fajna laska jest.
Ja tu z ni rozmawiam — rozumisz — bo ja poet to nie jestem,
ja moe nie umiem mwi.
kurka siwa, no ale…
No ja rozumisz chciaem z ni do remizy,
na zabawe rozumisz co tam tego, fifa rafa, nie
A ona nie kumata w ogle, no.
no i… no i nie wiem,
co mam wiecej powiedzie, no raz
O tak, szyskie dziewczyny maj po chopoku,
tylko ja jedyna samiuka tego roku.
Na zabawie w remizie ju nie byam bardzo dawno,
matula sie obawia, e zostane star pann,
a ja po prostu nie mam czasu na amory,
rano i wieczr musze lecie do obory.
Tatko ju trzeci tydzie ley w domu chory,
matule naszy zmory…
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
O tak, szyskie dziewczyny maj po chopoku,
tylko ja jedyna samiuka tego roku.
We wsi szykuj sie ju trzy weseliska.
Ja wiem — nie obejrze ich sobie z bliska.
Przecie nie pjde na zabawe samiusieka,
wymiej mnie znowu wszystkie dziewczeta…
Po wsi o mnie plotka kry zaczyna
skoro nie mam chopa, felernam dziewczyna.
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Kapelaaaa
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
O tak, szyskie dziewczyny maj po chopoku,
tylko ja jedyna samiuka tego roku.
Dziouchy na mj widok robi dziwne miny,
ludzie we wsi gadaj, e ja wole dziewczyny…
Jak mi gupie dziouchy nie przestan dokazywa,
to im zaczne w kocu chopakw podrywa.
Nie bed ludziska moim yciem rzdzi
zamiast lata z chopem, wole chaupe oporzdzi
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj

(переклад)

Розумієте, ситуація така, ні
Ось у нашому селі є така гарна пташеня.
Я з нею тут розмовляю - ти розумієш - бо я не поет,
Я можу не говорити.
сіра курка, але...
Ну ти розумієш, я хотів піти з нею в пожежну частину,
для розваги ви розумієте, що відбувається, fifa reef, ні
А вона взагалі нічого не знає, ні.
і... ну не знаю
що я можу сказати більше, один раз
О так, у шикарних дівчат є хлопець
Цього року я єдиний самовихователь.
Я давно не був на вечірці в пожежній частині,
мама боїться, що я стану старою дівою,
а я просто не маю часу на амори
вранці і ввечері мушу летіти в хлів.
Тату, вже третій тиждень вдома хворіє,
Розвивай наші кошмари...
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
О так, у шикарних дівчат є хлопець
Цього року я єдиний самовихователь.
У селі вже три весілля.
Я знаю — він їх близько не побачить.
Я не буду веселитися один,
Назви мене ще раз усіх дівчат...
Після села починається чутка про крижини
оскільки я не маю відбивної, фелернам дівчино.
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Капелаааа
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Гей хо!!!
Ахахахахахаха!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Гей хо!!!
Ахахахахахаха!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Гей хо!!!
Ахахахахахаха!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Гей хо!!!
Ахахахахахаха!
Раз!
Два!
Один два три чотири!!!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Раз!
Два!
Один два три чотири!!!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Раз!
Два!
Один два три чотири!!!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Раз!
Два!
Один два три чотири!!!
Шискі — хлопчик після Шопена, а я ні
Гей хо!!!
Ахахахахахаха
Гей хо!!!
Ахахахахахаха
Гей хо!!!
Ахахахахахаха
Гей хо!!!
Ахахахахахаха
О так, у шикарних дівчат є хлопець
Цього року я єдиний самовихователь.
Уста роблять дивні обличчя при вигляді мене,
в селі кажуть, що я віддаю перевагу дівчатам...
Як мої дурні роти перестають грати
Зрештою, я почну з них.
Я не буду керувати своїм життям, люди
замість того, щоб літати з чопом, я почищу чаупе
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj