Переклад тексту пісні Loving You - Blue Cafe

Loving You (оригінал)

You cause me some of pain and frustration
I became for you the biggest obsession
This relation is filled with emotions
We make each other hearts going motion
I’m lovin' you, I’m still lovin' you
I’m lovin' you, I’m still lovin' you
Though you cause me some of pain and frustration
You are for me the biggest temptation
Once you feel me with sweetest emotions
I feel I’m losing your devotion
I’m lovin' you, I’m still lovin' you
I’m lovin' you, oh baby, I’m still lovin' you
Yes, I know, I can cause your frustration
Then I’m able to calm your emotions
I get furious when I can get closer
I will love you boy till there’s no oceans
I’m lovin' you, I’m still lovin' you
Oh baby, I’m lovin' you, oh baby I’m still lovin' you
I wanna feel you will be by my side
Let me believe it’s right
I wanna hear you say
I wanna feel you will be by my side
Let me believe it’s right
Oh baby, I’m loving you
I wanna feel you will be by my side
Let me believe it’s right
Oh baby, I’m loving you, I’m still lovin' you
Oh baby, I’m lovin' you, I’m still loving you
I’m loving you, I’m still lovin' you
Oh baby, I’m loving you, oh baby I’m still lovin' you

Loving You (переклад)

Ви завдаєте мені біль і розчарування
Я стала для тебе найбільшою одержимістю
Ці стосунки сповнені емоцій
Ми запускаємо серця один одного
Я люблю тебе, я все ще люблю тебе
Я люблю тебе, я все ще люблю тебе
Хоча ти завдаєш мені болю й розчарування
Ти для мене найбільша спокуса
Коли ти відчуєш мене найсолодшими емоціями
Я відчуваю, що втрачаю твою відданість
Я люблю тебе, я все ще люблю тебе
Я кохаю тебе, дитино, я все ще люблю тебе
Так, я знаю, я можу викликати у вас розчарування
Тоді я зможу заспокоїти ваші емоції
Я злюся, коли можу підійти ближче
Я буду любити тебе, хлопче, доки не буде океанів
Я люблю тебе, я все ще люблю тебе
О, дитино, я тебе кохаю, о, дитино, я все ще люблю тебе
Я хочу відчувати, що ти будеш поруч зі мною
Дозвольте мені повірити, що це правильно
Я хочу почути, як ви говорите
Я хочу відчувати, що ти будеш поруч зі мною
Дозвольте мені повірити, що це правильно
О, дитинко, я люблю тебе
Я хочу відчувати, що ти будеш поруч зі мною
Дозвольте мені повірити, що це правильно
О, дитинко, я люблю тебе, я все ще люблю тебе
О, дитинко, я люблю тебе, я все ще люблю тебе
Я люблю тебе, я все ще люблю тебе
О, дитино, я люблю тебе, о, дитино, я все ще люблю тебе