| Whatchu trying to do to me
| Що ти намагаєшся зробити зі мною
|
| Even up the score?
| Підвищити рахунок?
|
| Sing it on bitch
| Заспівай це на суку
|
| Wait was that it?
| Зачекайте, це було?
|
| Is it true?
| Це правда?
|
| Better question is it he?
| Краще запитання, це він?
|
| Was it
| Це було
|
| BL in the place ladies and gents
| BL на місце, пані та панове
|
| I would like to reintroduce some of you to
| Я хотів би знову представити деяких із вас
|
| But more importantly Tanya Morgan
| Але важливіше Таня Морган
|
| Please hold your applause 'till the homie stops recording
| Будь ласка, тримайте оплески, поки дружок не припинить запис
|
| And hold your drawls 'till the promoter drops the 40 G’s
| І тримайте свої розтяжки, поки промоутер не скине 40 G
|
| Be still, real sporty thieves
| Будьте тихі, справжні спортивні злодії
|
| Pleased to meet each of you tonight
| Радий зустрітися з кожним із вас сьогодні ввечері
|
| Drop the spotlight
| Відкинь прожектор
|
| Drinks on the house, mi casa su casa
| Напої в будинку, mi casa su casa
|
| Who gotch baby poppa paying now we straight
| Кому тепер платить батько, ми прямо
|
| Crazy '83 baby I’m way behind summer
| Божевільна дитина 83 року, я відстала від літа
|
| (?) to those who know the most
| (?) для тих, хто знає найбільше
|
| But I don’t mind
| Але я не проти
|
| That’s a crown fifty cozy
| Це за п’ятдесят затишно
|
| Coke line cosigners go find an exit or get clotheslined
| Підписувачі лінії коксу йдуть знайти вихід або зав’язати білизну
|
| Brah
| Брах
|
| Sober for your kind
| Тверезий для свого роду
|
| Its kind of like a world gone blind
| Це ніби сліпий світ
|
| Leading blind mice to the mic
| Ведення сліпих мишей до мікрофона
|
| Before they meet Christ
| До зустрічі з Христом
|
| And I’m like geez
| А я ніби чорт
|
| And uh, ya’ll like Jeezy right?
| І вам сподобається Jeezy, правда?
|
| My managers like please be nice on this feature
| Моїм менеджерам подобається, будь ласка, будьте уважні до цієї функції
|
| And I’m like I’m always nice
| І я ніби завжди гарний
|
| Like Greg or like eggs in bed
| Як Грег або як яйця в ліжку
|
| Or like pie between legs thats spread
| Або як пиріг між ніжками, який розсунутий
|
| Nice like head
| Гарна, як голова
|
| Cause that’s nice right?
| Бо це гарно, правда?
|
| I’m nice like that
| я такий гарний
|
| Except I don’t give it, I get it
| За винятком того, що я не даю цього, я розумію
|
| Grey Goose, Watermelon Arizona Lipton
| Сірий гусак, кавун Арізона Ліптон
|
| Iced tea pimping
| Сутенерство з холодним чаєм
|
| I gotta (?) ya’ll the page
| Я мушу (?) перейти на сторінку
|
| Cause I can’t wait to bust
| Тому що я не можу дочекатися розриву
|
| Plug to the main source
| Підключіть до основного джерела
|
| So I can’t fake the funk
| Тому я не можу імітувати фанк
|
| Can’t hate the rump
| Не можна ненавидіти крупу
|
| Southern Cali thump
| Південний Калі
|
| You could swear Lil Jon was inside the trunk
| Ви можете поклятися, що Ліл Джон був у багажнику
|
| But it wasn’t it was us
| Але це були не ми
|
| And I’m living with my mama
| І я живу зі своєю мамою
|
| Shandra, Morgan, and her friend’s name is Tanya
| Шандра, Морган і її друга звати Таня
|
| Her boyfriend’s Donny
| Її хлопець Донні
|
| And her fish called Wanda
| А її рибку звали Ванда
|
| Wacky named her ill
| Ваккі назвав її хворою
|
| When the milkman conned her
| Коли молочник її обдурив
|
| Little on the shy side
| Трохи з сором’язливого боку
|
| But I seen a brother stage dive
| Але я бачив брата зі сцени
|
| Off a high rise giving high 5's
| З високого підйому дає високі 5
|
| Step aside wise guy
| Відійди вбік мудрий хлопець
|
| You a small fry
| Ви – малий
|
| On Pea’s nuts
| На горохових горіхах
|
| I got five guys living five lives
| У мене п’ятеро хлопців прожили п’ять життів
|
| Four of them are whoring
| Четверо з них повії
|
| And the fifth one’s following
| А п’ятий слідує
|
| Kick drum bodying
| Корпус ударного барабана
|
| Until I’m done probably
| Напевно, поки я не закінчу
|
| Classify your classic
| Класифікуйте свою класику
|
| Like Christmas in Hollis
| Як Різдво в Холлісі
|
| Or the (?) of Mrs. Wallace
| Або (?) місіс Воллес
|
| While (?) puff
| Поки (?) листкове
|
| Peoples never regional
| Народи ніколи не регіональні
|
| Was FB seasonal
| Був сезонним у FB
|
| SB sneakers and then mother freaking Pikachu
| SB кросівки, а потім мамуля Пікачу
|
| Dime skin bitty with a twenty key mitty
| Маленька шкіра з двадцятьми ключами
|
| And a pretty freak bitty that I met in Queen City
| І досить дивака, якого я зустрів у Квін-Сіті
|
| And she got on the pill after 23 jimmies
| І вона прийняла таблетки після 23 дій
|
| Cause I got enough sons and they all want a penny
| Бо в мене достатньо синів, і всі вони хочуть копійки
|
| I rep Cin city
| Я представник міста Цин
|
| To the fullest
| На повну
|
| I be out like a bullet
| Я виходжу як куля
|
| To the world
| До світу
|
| Through the booth, through your girl, through the spotlight
| Через будку, через твою дівчину, через прожектор
|
| I get around
| Я обійду
|
| Guess I’m Pac feels like All Eyez On Me
| Guess I’m Pac відчуває себе як All Eyez On Me
|
| Feels like I’m in the spotlight
| Здається, я в центрі уваги
|
| But I’m not cause I got like
| Але я не тому, що мені подобається
|
| Christ, like hind sight 20/20
| Христос, як задній погляд 20/20
|
| But I got the foresight to match
| Але у мене є передбачливість, щоб відповідати
|
| Yo man strike the match
| Yo man strike match
|
| I’m the fire bringer
| Я нести вогонь
|
| Blue flame (?) the frame
| Синє полум'я (?) рамка
|
| I’m a fire breather
| Я дихаю вогню
|
| With an H20 flow
| З потоком H20
|
| That turns to snow when I’m cold
| Коли мені холодно, це перетворюється на сніг
|
| Dope boys say I’m coke for the soul
| Хлопці-дурмани кажуть, що я кока-кола для душі
|
| Fans automatic dope addicts when I go at it
| Прихильники автоматичних наркоманів, коли я йду на це
|
| Girls cling with no static
| Дівчата чіпляються без статики
|
| Had to kick the old ho habits
| Довелося відмовитися від старих звичок
|
| But its hard to break
| Але його важко зламати
|
| So guard your date
| Тому стерегте своє побачення
|
| I see her nipples and her bra is OK
| Я бачу її соски, а її бюстгальтер в порядку
|
| So I ain’t got x-ray vision
| Тому у мене не рентгенівський зір
|
| But I know your girl feels triple x-rated when she listen
| Але я знаю, що ваша дівчина відчуває потрійну оцінку X, коли вона слухає
|
| And she switch it like my style do
| І вона змінила це, як мій стиль
|
| Change it up to make you hang it up
| Змініть його, щоб повісити трубку
|
| Gotta wear a noose if you wanna hang with us
| Треба носити петлю, якщо хочеш бути з нами
|
| Like the Klan (?) hanging is my favorite pastime
| Подібно до клану (?) повішення — моє улюблене заняття
|
| Cause most of them are wacker than my last line
| Тому що більшість з них безглуздіші, ніж мій останній рядок
|
| Flatline
| Плоска лінія
|
| Ilyas is dead, he’s just a voice in my head
| Ільяс помер, він лише голос у моїй голові
|
| I yell (?) taking over
| Я кричу (?), беру на себе
|
| King of kings no bling bling
| King of kings без bling bling
|
| Got bars like Sing Sing
| Є такі бари, як Sing Sing
|
| My stars the I Ching
| Мої зірки І Чінг
|
| Go hard like Springstein
| Постарайтеся, як Спрінгштейн
|
| I was born in the USA
| Я народився у США
|
| And I’m over your head like Pat (?) toupee
| І я над твоєю головою, як Пат (?) Toupee
|
| All other crews make way
| Всі інші екіпажі звільняються
|
| Cause if sunlight or moonlight
| Причина сонячного чи місячного світла
|
| Today’s our day
| Сьогодні наш день
|
| Holla
| Привіт
|
| Hallelujah when I do you
| Алілуйя, коли я з тобою
|
| Rip through you like Kruger
| Роздерти себе, як Крюгер
|
| Or a wild cougar
| Або дику пуму
|
| Or the night by the beam of light
| Або ніч під променем світла
|
| I maneuver through the screens of hype
| Я маневрую крізь екрани хайпіха
|
| And its seeming like
| І здається
|
| You just touched down in the game
| Ви щойно приземлилися в грі
|
| And everyone’s screaming aight
| І всі кричать
|
| And it be seeming like all I want is gleam and Nikes
| І здавалося б, все, чого я хочу — це блиск і Nike
|
| Rather nice to bling at nights, but my life gave me a fight
| Досить приємно бликувати вночі, але моє життя дало мені боротьбу
|
| Low on green got me going green
| З низьким рівнем зеленого я став зеленим
|
| Blowing green, I ain’t really did that shit since (?) green
| Я не робив такого лайна з (?) зеленого кольору
|
| But I cleaned up to be on my own
| Але я прибрався, щоб бути сам
|
| Knuckled up while the rest of these chumps bitched and moaned
| Зіп’явся, а решта ці кулаки стерлися й стогнали
|
| So I’m sad, not hardly
| Тож мені сумно, не навряд чи
|
| Departed from the party
| Відійшов з партії
|
| Pity tucked titty and they all exposed partly
| Шкода заправлених цицьок і вони всі частково оголюються
|
| That’ll make a bad situation seem seductive
| Це зробить погану ситуацію спокусливою
|
| Plan to make plans
| Плануйте, щоб будувати плани
|
| Man thats all you came up with
| Чоловіче, це все, що ви придумали
|
| Guess who came up its
| Вгадайте, хто це придумав
|
| Donwill form College Hill
| Donwill сформує College Hill
|
| Schooled in the game
| Навчався в грі
|
| And I ain’t paid for college still
| І мені досі не платять за коледж
|
| Gladly I’ll be (?) at my art promoted badly
| З радістю (?) моє мистецтво буде погано рекламуватися
|
| Rather be than trying to be promoted at a J O B
| Скоріше аніж намагатися бути підвищити в J O B
|
| But this time around I’m writing more than rhymes down
| Але цього разу я пишу більше, ніж рими
|
| I just jot 'em if I got 'em
| Я просто записую їх, якщо в мене їх
|
| But the plans (?)
| Але плани (?)
|
| Your man (?)
| Твій чоловік (?)
|
| They charge for all performance Time Warner would watch
| Вони стягують плату за всі виступи, які дивиться Time Warner
|
| I ain’t down 'n out, I’m down about nothing
| Я не занепокоєний, я ні за що
|
| Don was putting out, I’m drowning out the frowns and doubts
| Дон зневірявся, я заглушаю нахмури та сумніви
|
| By learning more I’m finding out
| Дізнаючись більше, я дізнаюся
|
| Barely knew about the biz, embarrassed by how bad it is
| Я ледве знав про бізнес, збентежений тому, наскільки він поганий
|
| But baring with the bull again
| Але знову оголитися з биком
|
| Bringing it through I’m bound to win
| Я неодмінно переможу
|
| Pray before I snapped again
| Помоліться, перш ніж я знову кинувся
|
| Cause man we some albums in
| Тому що у нас є альбоми
|
| But all ya’ll want to talk about is Moonlighting time and again | Але все, про що ви хочете поговорити, — це час від часу Moonlighting |