Переклад тексту пісні Everyday Blu(e)s - Blu

Everyday Blu(e)s (оригінал)

I got the blues
I’m taking crews out by twos
I’m running game on your brand new shoes
Somebody hand Blu the rules cus he don’t play with none
We won 21 to one and we played for fun
Most days I bum and lay out and graze at the sun
Blue haze when I’m blazing the blunt
Ain’t it been fun
Handling business while I’m making my runs
Stay out my way young one I’m the son of a gun
Breaking my back just making a track
Find the samples and making it crack
Ate up my wax now i tax for the task
Dont have to ask that cost dont have the job but im boss cus im
From the Slauson I floss that much
I gotta walk what I talk and talk as such
N****s really wanna know what was up
I coulda banged coulda slang coulda did it for fame but I didn’t cus
Every day I have the blues (Uh, That’s why I do what I do because)
Every day I have the blues (Every day I’m shaking the blues because)
Every day I have the blues (Soon I’ma need some brand new shoes because)
Every day I have the blues (And that’s true because)
I got the bad news
I’m doing damage to rap crews
I’m sure you heard the term before cash rules well that’s true
Not to mention my career don’t have a pension plan
Less you interested in pinching every inch you can
Til you an old man and you eventually fall
Cus you couldn’t handle the weight when God called
Ain’t no use in just holding up the walls
You got to do what you can kid you gotta go for yours
Full force like your backs against the wall
You gotta make it all the way to broadway before you fall-
Off, like your favorite emcees who got lame for the cheese
Rapping like bacon and cheese, burger sandwiches
Animals slaughtered while your daughter puffs a cancer stick
You tell me how you handle it
I’m from Los Angeles where everyone’s Hispanic and I still don’t speak Spanish
but I manage
Every day I have the blues (Uh, That’s why I do what I do because)
Every day I have the blues (Every day I’m shaking the blues because)
Every day I have the blues (Soon I’ma need some brand new shoes because)
Every day I have the blues (Uh, and that’s true because)
I got the blues
And a new rap attitude
I’m tryna take the game of rap to new altitudes
You n****s wanna aim your gats, don’t know how to shoot
The aim is not to spray the block stupid, count to two
Your brother is your brother, the earth is like your mother
The verses like church, give praise and pray for one another
Cus the wrath of God is brutal, don’t fear man
But know Allah got the master plan
Need a body and land probably Japan to expand the thoughts i have bout who I am
B-L be conceited but mean well
L-U bring the well to water and sell truths
Soaking up about 20 minutes from lookin up
Goin nuts, think you got God above
Knowing I be smokin blunts but nothing much other than
Brother man ain’t got a job but I lend a hand with my other hand
Every day I’m struggling I think about
Remember when I was the man I had at least a hundred grand
And my name now you tell me who’s to blame
If they see me by the freeway asking people for change
Singing
Everyday I have the blues

(переклад)

Я отримав блюз
Я забираю екіпаж по двоє
Я запускаю гру на ваших нових черевиках
Хтось передає Блю правила, бо він ні з ким не грає
Ми виграли з рахунком 21:1, і ми грали для задоволення
Більшість днів я жлюся, лежу й пасусь на сонце
Блакитний серпанок, коли я плачу тупий
Хіба це не було весело
Займаюся справами, поки я роблю пробіг
Тримайся мого шляху, молодий, я син пістолета
Я ламаю спину, просто записую трек
Знайдіть зразки та створіть їх
З’їв мій віск, тепер я за завдання
Не потрібно запитувати, що вартість не має роботи, але я бос мені подобається
Від Slauson я так багато чищу
Я мушу виконувати те, що говорю, і говорити як так
Н****и справді хочуть знати, що сталося
Я міг би стукнути, міг би зробити це для слави, але я не лаявся
Кожен день у мене блюз (О, тому я роблю те, що роблю тому що)
Кожен день у мене блюз (щодня я трясу блюз, тому що)
Кожен день у мене блюз (незабаром мені знадобляться нові черевики, тому що)
Кожен день у мене блюз (і це правда, тому що)
Я отримав погані новини
Я завдаю шкоди реп-командам
Я впевнений, що ви чули цей термін до правил готівки, це правда
Не кажучи вже про мою кар’єру, у мене немає пенсійного плану
Менше вас не цікавить затискати кожен сантиметр
Поки ти не станеш старий і врешті не впадеш
Бо ти не міг витримати вагу, коли Бог покликав
Немає сенсу просто підтримувати стіни
Ви повинні робити все, що можете, дитина, ви повинні піти за своє
Повною силою, як спиною до стіни
Ви повинні доїхати до Бродвею, перш ніж впасти...
Вимикайте, як ваші улюблені ведучі, які зажурилися за сир
Реп, як бекон і сир, бутерброди з гамбургерами
Тварин зарізали, поки ваша дочка пихає ракову палицю
Ви скажіть мені, як ви це справляєтеся
Я з Лос-Анджелеса, де всі латиноамериканці, і я досі не розмовляю іспанською
але мені вдається
Кожен день у мене блюз (О, тому я роблю те, що роблю тому що)
Кожен день у мене блюз (щодня я трясу блюз, тому що)
Кожен день у мене блюз (незабаром мені знадобляться нові черевики, тому що)
Кожен день у мене блюз (у, і це правда, тому що)
Я отримав блюз
І нове ставлення до репу
Я намагаюся підняти гру в реп на нові висоти
Ви, ніби, хочете прицілитися, не знаєте, як стріляти
Мета — не розпорошити блок дурним, рахуйте до двох
Твій брат — твій брат, земля як твоя мати
Вірші, як церква, прославляють і моляться один за одного
Бо гнів Божий жорстокий, не бійтеся людей
Але знайте, що Аллах отримав генеральний план
Потрібне тіло й посадка, ймовірно, в Японію, щоб розширити свої думки про те, хто я є
B-L будьте пихатими, але зловмисними
L-U довести криницю до води й продати правду
Пориньте приблизно через 20 хвилин після пошуку
Збожеволієш, думай, що у тебе Бог вище
Знаючи, що я буду курити, але нічого, крім
Брат чоловік не має роботи, але я протягую руку другою рукою
Кожен день, про який я думаю
Згадайте, коли я був людиною, у мене щонайменше сотню тисяч
І моє ім’я тепер ви кажете мені хто винен
Якщо вони бачать мене біля автостради, я просять людей змінитися
Спів
Кожен день у мене блюз