Переклад тексту пісні Back Home Again - Blu

Back Home Again (оригінал)

When I wasn’t quite myself you gave me love and joy
Now I’m like a little child with a brand new toy
Girl, you came along, and gave me hope
Peace and happiness
And I’m so thankful for your love
I really wanna say
There’s no love (Like yours and mine)
I’m tryna tell you baby (your one of a kind)
Yes you are (there's no love)

Back Home Again (переклад)

Коли я не був самим собою, ти дарував мені любов і радість
Тепер я як маленька дитина з новою іграшкою
Дівчино, ти прийшла і дала мені надію
Миру і щастя
І я дуже вдячний за вашу любов
Я дійсно хочу сказати
Немає любові (як твоє і моє)
Я намагаюся розповісти тобі, дитинко (тиш у своєму роді)
Так, ти є (не любов)