Переклад тексту пісні Think Outside The Box - Bloodhound Gang

Think Outside The Box (оригінал)

Playing star again on a steel horse
I ride anywhere I roam
With my eye on filling my palm
With a titty from a city where I’m strumming a song
Poorly but surely the next girl next door needs
To prove that she really does truly adore me
So horny at a bake and shake warning
Some fanner heynannernanner’s getting hammered
Sore like a scene from a porno flick it seems
That the more hardcore my scheme she’s keen
On banging her head like Slayer’s playing in my lap
Till she looks like she’s doing a Got Milk ad
Sounds bad but believe me any girl this easy
Has had more bands in her than CBGBs
If she needs me to meet her needs, she needs to stay awake
As her legs are the only thing that’s open this late
But what kind of a slut would want to sleep with me
You’ve gotta be fucked up to want to sleep with me
When she gets her panties lower than her self-esteem
I’ll show her what her mommy did that made her daddy leave
Ask not what your cunt can do for you
Ask what you can do for your cunt
This all-access backstage pass is
Acting as an aphrodesiac with this
Floozie that laughs as she flashes her ass
And then asks for an autograph, that obviously practices
In front of a mirror, knees touching her ears
On all fours so much she gives her age in dog years
She’s like a microphone cause she gets used by the singer
When you kiss her you’re pretty much blowing Kip Winger
But what kind of a slut would want to sleep with me
You’ve gotta be fucked up to want to sleep with me
When she gets her panties lower than her self-esteem
I’ll show her what her mommy did that made her daddy leave
Ask not what your cunt can do for you
Ask what you can do for your cunt
Ask not what your cunt can do for you
Ask what you can do for your cunt
Stop giving them kittens for free to creeps like me

(переклад)

Знову граючи зірку на сталевому коні
Я їжджу скрізь, де бродю
З поглядом на долоню
З цицькою з міста, де я граю пісню
Погано, але напевно потрібна наступна дівчина по сусідству
Щоб довести, що вона справді мене обожнює
Попередження про випікання та трясіння
Деякого фанера heynannernanner забивають
Здається, боляче, як сцена з порнофільму
Що більш жорстка моя схема, вона захоплюється
Б’ється головою, наче Slayer грає у мене на колінах
Поки вона не буде виглядати так, ніби вона знімає рекламу Got Milk
Звучить погано, але повірте, будь-яка дівчина так легко
У неї було більше груп, ніж у CBGB
Якщо їй потрібно, щоб я задовольнив її потреби, їй потрібно не спати
Оскільки її ноги – єдине, що відкривається так пізно
Але яка шлюха хотіла б переспати зі мною
Ти, мабуть, обдурений, щоб захотіти спати зі мною
Коли вона отримує трусики нижче, ніж її самооцінка
Я покажу їй, що зробила її мама, що змусило її тата піти
Не питайте, що ваша пихта може зробити для вас
Запитайте, що ви можете зробити для своєї піхви
Це повний доступ за лаштунки
Виступає як афродезіак із цим
Floozie, яка сміється, як вона блимає своєю дупою
А потім просить автограф, що, очевидно, працює
Перед дзеркалом, коліна торкаються її вух
Стоячи на четвереньках, вона видає свій вік за собачі роки
Вона як мікрофон, бо співачка звикає до неї
Коли ти цілуєш її, ти дуже сильно роздуваєш Кіпа Вінгера
Але яка шлюха хотіла б переспати зі мною
Ти, мабуть, обдурений, щоб захотіти спати зі мною
Коли вона отримує трусики нижче, ніж її самооцінка
Я покажу їй, що зробила її мама, що змусило її тата піти
Не питайте, що ваша пихта може зробити для вас
Запитайте, що ви можете зробити для своєї піхви
Не питайте, що ваша пихта може зробити для вас
Запитайте, що ви можете зробити для своєї піхви
Перестаньте давати їх кошенят безкоштовно таким породам, як я