Переклад тексту пісні Screwing You On The Beach At Night - Bloodhound Gang

Screwing You On The Beach At Night (оригінал)

Nothing heats up my jacuzzi like when
this used thong I found and bedazzled with gems
brushes ever so gently against some boobs.
I guess it’s hard to believe that one man
could have a ponytail this sensitive and
distract an aggressive hawk that’s cornered you.
I know my haiku’s are freaking intense
but even the words I made up to sound French
don’t express my feelings for your toilet parts.
I would show up for our pottery class
dressed like a pirate with John Water’s mustache
On a unicorn that shits your name in stars.
Fuckings cool, but Jimmy’s the romantic type.
Loitering on cliffs, thinking about stuff like,
Screwing you on the beach at night.
One milkshake, two straws.
Fuckings cool, but Jimmy’s the romantic type.
Loitering on cliffs, thinking about stuff like,
Screwing you on the beach at night.
Don’t I (Don't I)
Sound so (Sound so)
Sexy (Sexy)
Echo (Echo.)
Release the doves!

(переклад)

Ніщо так не нагріває мій джакузі
ці б/у стринги, які я знайшов і прикрасив дорогоцінними каменями
дуже ніжно чистить деякі сиськи.
Мені здається, важко повірити цьому чоловікові
може мати такий чутливий кінський хвіст
відволікти агресивного яструба, який загнав вас у кут.
Я знаю, що мої хайку страшенно інтенсивні
але навіть слова, які я вигадав, щоб звучали французькою
не висловлюйте мої почуття щодо деталей вашого туалету.
Я прийшов би на наш урок гончарства
одягнений як пірат з вусами Джона Уотера
На єдинорога, який гадить твоє ім’я в зірках.
До біса круто, але Джиммі романтичний тип.
Блукаючи на скелях, думаючи про такі речі, як,
На пляжі вночі.
Один молочний коктейль, дві соломинки.
До біса круто, але Джиммі романтичний тип.
Блукаючи на скелях, думаючи про такі речі, як,
На пляжі вночі.
Чи не я (чи не так)
Звучить так (Звучить так)
Сексуальна (сексуальна)
Ехо (Ехо.)
Відпустіть голубів!