Переклад тексту пісні I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks - Bloodhound Gang

I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks (оригінал)

If your ass is a Chinese restaurant I’ll have the poo-poo platter
My friend Jerry Vandergrift kissed me in Home Ec.
class
Later in the afternoon some jarheads in the locker room kicked my ass
I said guys I’m like you I like Monster Trucks too
Wanna see how many push-ups I can do?
I just wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me See I’m not queer I’m too ugly
But if I were handsome just imagine how great it would be Incognito as gay though but not actually that way though pseudo homo
phony
Maybe it’s a stupid theory or maybe just stupidity
But if I was a queerbee in the fashion industry
Scoring with a super model would be easy
Cause 'super model’means voluptuous but is also is synonymous with
'super dumb'
Ya see I’d be a good listener so she’d treat me like a sister and soon
I’d become
That trusted friend that cares that rubs her back and braids her hair
No it wouldn’t be a week before I’m in her underwear
I wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me

(переклад)

Якщо ваша дупа китайський ресторан, я приготую блюдо "кака-пу".
Мій друг Джеррі Вандерґріфт поцілував мене у Home Ec.
клас
Пізніше вдень деякі дурниці в роздягальні набили мене в дупу
Я казав, хлопці, я схожий на вас, мені також подобаються Monster Trucks
Хочете побачити, скільки віджимань я можу зробити?
Мені б просто хотілося бути дивним, щоб завести курчат
Курчата копають хлопці, які є
Чудні хлопці, які не копають
Курчата, які не ловлять таких хлопців, як я Побачте, я не дивний, я занадто потворний
Але якби я був красивим, уявіть собі, як чудово було б інкогніто як гей, але насправді не так, хоча псевдо гомо
фальшивий
Можливо, це дурна теорія, а може, просто дурість
Але якби я був кюрбі в індустрії моди
Оцінити за допомогою супермоделі було б легко
Причина "супер модель" означає ласолюбство, але також є синонімом
"супер тупий"
Розумієте, я був би гарним слухачем, щоб вона ставилася б зі мною як із сестрою, і незабаром
я б став
Ця довірена подруга, яка піклується, що тре її спину та заплітає їй волосся
Ні, не минуло б тижня, поки я буду в її нижній білизні
Мені б хотілося бути диваком, щоб завести курчат
Курчата копають хлопці, які є
Чудні хлопці, які не копають
Курчата, які не копають таких хлопців, як я