Переклад тексту пісні Yo Ho! - Blood On The Dance Floor

Yo Ho! - Blood On The Dance Floor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Ho! , виконавця -Blood On The Dance Floor
Пісня з альбому: Blood Unplugged
У жанрі:Кантри
Дата випуску:19.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dark Fantasy
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo Ho! (оригінал)Yo Ho! (переклад)
A pirate walks into the bar Пірат заходить до бару
The bartender asks — питає бармен
«What's with the steering wheel in your pants?» «Що за кермо в твоїх штанях?»
The pirate says — каже пірат
«Arr!«Арр!
It’s driving me nuts» Це зводить мене з розуму»
Now I’ve been riding across the seven seas Тепер я катався через сім морів
Looking for a girl from another fantasy Шукаю дівчину з іншої фантазії
I keep a big ship, they call me Captain King Я тримаю великий корабель, мене називають Капітан Кінг
I got the eye patch, tri hat, rollin' like a pirate Я отримав пов’язку, три капелюха, катаюся, як пірат
Shiver my timbers fuck you till you’re limber Дрожай моїй деревині, доки ти не станеш гнучким
Freaky deaky, till you get leaky Чудовий дикий, поки ти не протікаєш
Like Run DMC, it’s tricky Як і Run DMC, це складно
So animated might as well call me Mickey Тож анімований може називати мене Міккі
Pedal to the medal red eyes like a devil Педаль до медалі червоні, як у диявола
Raise the white flag can’t reach my level Підняти білий прапор не може досягти мого рівня
Like arr, arr! Як арр, арр!
Flow sick like sars! Потік хворий, як сарс!
XXX till I hit your mark XXX, поки я не потраплю на вашу мету
Ahoy!Ой!
Ahoy!Ой!
I put that happy to the joy Я ставлю це до радості
Fuck with me and I’ll play you like a GameBoy Трахайся зі мною, і я буду грати з тобою, як GameBoy
Ninja, skin ya, throw you in a blender Ніндзя, скиньте, киньте в блендер
Chop, chop, chop, I’m a motherfucking pirate! Чоп, чоп, чоп, я проклятий пірат!
Yo, ho, ho and a bottle on the go (Arr!) Йо, хо, хо і пляшка в дорозі (Арр!)
It’s my duty to please that booty Мій обов’язок задовольнити цю здобич
Yo, ho, ho and a bottle on the go (Arr!) Йо, хо, хо і пляшка в дорозі (Арр!)
It’s my duty to please that booty Мій обов’язок задовольнити цю здобич
(Yo, ho!) Yo, ho, ho and a bottle on the go (Йо, хо!) Йо, хо, хо і пляшка на ходу
(Yo, ho!) It’s my duty to please that booty (Ой, хо!) Я обов’язок догодити цій здобиччю
(Yo, ho!) Yo, ho, ho (Йо, хо!) Йо, хо, хо
It’s a pirate’s life for me Для мене це життя пірата
It’s a pirate’s life for me Для мене це життя пірата
Yo ho! Йо-хо!
Sorry bitch I wasn’t callin your name (Okay) Вибач, сука, я не назвав твоє ім’я (Добре)
We be burnin' so hot (Right) Ми гаримось так гарячим (Праворуч)
You can’t even capture the flame (Uh-huh) Ви навіть не можете захопити полум'я (угу)
Street rat, hood rat? Вуличний щур, щур-капот?
Freak with tats, spoiled brat? Виродок з татуировками, розпещений нахабник?
No, wait guess again, I’m a motherfuckin pirate Ні, почекайте, угадайте ще раз, я проклятий пірат
I’m over you like I just got dunked (Yeah!) Я над тобою, наче мене щойно занурили (Так!)
Battleship you just got sunk (Oh!) Лінкор, який ти щойно потонув (О!)
Boy you think you can handle this? Хлопче, ти думаєш, що впораєшся з цим?
Is your port hole big enough for my ship? Ваш портовий отвір достатньо великий для мого корабля?
It’s not the motion of the ocean and size of the thing Справа не в русі океану і розмірах речі
Cause we ain’t getting nowhere with these fuckin water wings Бо ми ні нікуди не дінемося з цими чортовими водяними крилами
I used to be ballin' now I’m just straight dunkin' Раніше я м’ячів, тепер я просто занурююсь
Gold stars for my rhymes I got all the boys suckin' Золоті зірки для моїх віршів, я заставлю всіх хлопців смоктати
Jealous bitches start hatin', cause it’s not them we fuckin' Ревниві стерви починають ненавидіти, бо ми не їх
With that game you gonna play is the game that I’m runnin' З цією грою, в яку ви збираєтеся грати, — це гра, в яку я бігаю
Yo, ho, ho and a bottle on the go (Arr!) Йо, хо, хо і пляшка в дорозі (Арр!)
It’s my duty to please that booty Мій обов’язок задовольнити цю здобич
Yo, ho, ho and a bottle on the go (Arr!) Йо, хо, хо і пляшка в дорозі (Арр!)
It’s my duty to please that booty Мій обов’язок задовольнити цю здобич
(Yo, ho!) Yo, ho, ho and a bottle on the go (Йо, хо!) Йо, хо, хо і пляшка на ходу
(Yo, ho!) It’s my duty to please that booty (Ой, хо!) Я обов’язок догодити цій здобиччю
(Yo, ho!) Yo, ho, ho (Йо, хо!) Йо, хо, хо
It’s a pirate’s life for me Для мене це життя пірата
It’s a pirate’s life for me Для мене це життя пірата
Now and then we had a hope that if we lived and were good Час від часу у нас виникала надія, що якщо ми живемо й будемо добре
God would permit us to be pirates Бог дозволив би нам бути піратами
Yo, ho, ho, it’s a pirate’s life for me Йо, хо, хо, це для мене життя пірата
Yo, ho, ho, it’s a pirate’s life for me Йо, хо, хо, це для мене життя пірата
Fire! Вогонь!
Yo, ho, ho and a bottle on the go (Arr!) Йо, хо, хо і пляшка в дорозі (Арр!)
It’s my duty to please that booty Мій обов’язок задовольнити цю здобич
Yo, ho, ho and a bottle on the go (Arr!) Йо, хо, хо і пляшка в дорозі (Арр!)
It’s my duty to please that booty Мій обов’язок задовольнити цю здобич
(Yo, ho!) Yo, ho, ho and a bottle on the go (Йо, хо!) Йо, хо, хо і пляшка на ходу
(Yo, ho!) It’s my duty to please that booty (Ой, хо!) Я обов’язок догодити цій здобиччю
(Yo, ho!) Yo, ho, ho (Йо, хо!) Йо, хо, хо
It’s a pirate’s life for me Для мене це життя пірата
It’s a pirate’s life for me Для мене це життя пірата
Yo, ho, ho, it’s a pirate’s life for me Йо, хо, хо, це для мене життя пірата
Yo, ho, ho, it’s a pirate’s life for me Йо, хо, хо, це для мене життя пірата
I’m a pirate, nigga!Я пірат, ніґґе!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: