Переклад тексту пісні When You Come Around - Blood On The Dance Floor

When You Come Around (оригінал)

So you let your past decide
To run your life
Scared of just a little touch
I promise to be by your side
And treat you right
Baby all you need is love
You don’t got to be afraid
We don’t have to rush
It’s worth the wait
Even if you run away
I don’t really mind
It’s worth the chase
I don’t mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don’t mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
Don’t cut me off
Don’t push me out
I’ll be waiting
For you to come around
Don’t cut me off
Don’t push me out
I’m still waiting
For you to come around
I don’t mean you any harm
I just want to fix your heart
Just a little touch
Always be right by your side
Get side up in your life
But baby all you need is love
You don’t got to be afraid
We don’t have to rush
It’s worth the wait
Even if you run away
I don’t really mind
It’s worth the chase
I don’t mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don’t mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
Don’t cut me off
Don’t push me out
I’ll be waiting
For you to come around
Don’t cut me off
Don’t push me out
I’m still waiting
For you to come around
No one ever said
It was going to be easy
No one ever said
It wouldn’t hurt
I said I wait for you
And baby I meant every word
Don’t cut me off
Don’t push me out
I’m still waiting
For you to come around
Don’t cut me off
Don’t push me out
I’m still waiting
For you to come around
I don’t mean to smother you
I just want to hear your heart
I don’t mean to trouble you
I just need you near
I don’t mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don’t mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
I don’t mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don’t mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
I don’t mean to smother you
I just want to hear your heart
I don’t mean to trouble you
I just need you near

(переклад)

Тож ви дозволяєте своєму минулому вирішувати
Щоб керувати своїм життям
Боїтеся тільки дотику
Я обіцяю бути поруч із тобою
І ставитися до вас правильно
Дитина, все, що тобі потрібно, — це любов
Вам не потрібно лякатися
Нам не потрібно поспішати
Це варте очікування
Навіть якщо ти втікаєш
Я не проти
Це варте погоні
Я не хочу задушити вас
Я просто хочу почути твоє серце
(Ти милий ангел)
Я не хочу вас турбувати
Мені просто потрібен ти поруч
(Мій прекрасний ангел)
Не відрізайте мене
Не виштовхуйте мене
Я чекатиму
Щоб ви прийшли
Не відрізайте мене
Не виштовхуйте мене
Я все ще чекаю
Щоб ви прийшли
Я не маю на увазі вам жодної шкоди
Я просто хочу виправити твоє серце
Трохи дотику
Завжди будьте поруч
Станьте стороною у своєму житті
Але, дитино, все, що тобі потрібно, — це любов
Вам не потрібно лякатися
Нам не потрібно поспішати
Це варте очікування
Навіть якщо ти втікаєш
Я не проти
Це варте погоні
Я не хочу задушити вас
Я просто хочу почути твоє серце
(Ти милий ангел)
Я не хочу вас турбувати
Мені просто потрібен ти поруч
(Мій прекрасний ангел)
Не відрізайте мене
Не виштовхуйте мене
Я чекатиму
Щоб ви прийшли
Не відрізайте мене
Не виштовхуйте мене
Я все ще чекаю
Щоб ви прийшли
Ніхто ніколи не сказав
Це було бути легким
Ніхто ніколи не сказав
Це не зашкодить
Я сказала, че чекаю на тебе
І дитино, я мав на увазі кожне слово
Не відрізайте мене
Не виштовхуйте мене
Я все ще чекаю
Щоб ви прийшли
Не відрізайте мене
Не виштовхуйте мене
Я все ще чекаю
Щоб ви прийшли
Я не хочу задушити вас
Я просто хочу почути твоє серце
Я не хочу вас турбувати
Мені просто потрібен ти поруч
Я не хочу задушити вас
Я просто хочу почути твоє серце
(Ти милий ангел)
Я не хочу вас турбувати
Мені просто потрібен ти поруч
(Мій прекрасний ангел)
Я не хочу задушити вас
Я просто хочу почути твоє серце
(Ти милий ангел)
Я не хочу вас турбувати
Мені просто потрібен ти поруч
(Мій прекрасний ангел)
Я не хочу задушити вас
Я просто хочу почути твоє серце
Я не хочу вас турбувати
Мені просто потрібен ти поруч