Переклад тексту пісні My Mind Is on the Edge - Blood On The Dance Floor

My Mind Is on the Edge (оригінал)

My mind’s got me stressed out
I want to permanently clock out
And leave my troubles all behind
Finally rest in peace
I feel like I’m being drained
By the hours and by the days
I have this urge to just let go
These are the moments
I want to give up
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
There’s a battle
Beneath the surface
That keeps dragging me down
I’m broken by the loneliness
My mind’s got me stressed out
Want to permanently clock out
Leave my troubles all behind
Finally rest in peace
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’m looking down, I’m afraid of letting go
Despair can ravage you and fear can take control
Anxiety breaks through like water at your feet
I’m too depressed, I want a sense of relief
I’m looking down, I’m afraid of letting go
Despair can ravage you and fear can take control
Anxiety breaks through like water at your feet
I’m too depressed, I want a sense of relief
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
My mind is on the edge
My mind is on the edge

(переклад)

Мій розум мене напружив
Я хочу відключитися назавжди
І залиште мої проблеми позаду
Нарешті спочивай з миром
Я відчуваю, що мене виснажують
По годинах і днях
У мене є це бажання просто відпустити
Ось такі моменти
Я хочу здатися
Я дивився в очі женця
Прийняття того, якою буде моя доля
Я падаю, я ковзаю
Мій розум на межі
Я дивився в очі женця
Прийняття того, якою буде моя доля
Я падаю, я ковзаю
Мій розум на межі
Йде битва
Під поверхнею
Це постійно тягне мене вниз
Я розбитий самотністю
Мій розум мене напружив
Хочете назавжди відключитися
Залиште мої проблеми
Нарешті спочивай з миром
Я дивився в очі женця
Прийняття того, якою буде моя доля
Я падаю, я ковзаю
Мій розум на межі
Я дивився в очі женця
Прийняття того, якою буде моя доля
Я падаю, я ковзаю
Мій розум на межі
Я дивлюся вниз, боюся відпустити
Відчай може спустошити вас, а страх може взяти контроль
Тривога проривається, як вода під ноги
Я надто пригнічений, я хочу відчути полегшення
Я дивлюся вниз, боюся відпустити
Відчай може спустошити вас, а страх може взяти контроль
Тривога проривається, як вода під ноги
Я надто пригнічений, я хочу відчути полегшення
Я дивився в очі женця
Прийняття того, якою буде моя доля
Я падаю, я ковзаю
Мій розум на межі
Я дивився в очі женця
Прийняття того, якою буде моя доля
Я падаю, я ковзаю
Мій розум на межі
Мій розум на межі
Мій розум на межі