Переклад тексту пісні Evolve - Blood On The Dance Floor

Evolve (оригінал)

Are we too evolve
Are we too for gone?
Are we too lost innocent
To fix where we went wrong
Narcissistic, egotistic
Superficial, race bigots
Fuck your hatred
Fuck racism
I believe in one race
That’s a human race
The pinnacle vision of
final words on my
Watch it all settle down
Until they touch shit
We must be the change we wish to see
Make some noise!
Slam corruption!
Make some voice!
Fuck the system!
See through lies
Be some man!
Play your war-games in the sand
And take a stand
Make some noise!
Slam corruption!
Make some voice!
Fuck the system!
See through lies
Be some man!
Play your war-games in the sand
And take a stand
If you don’t stand for something
You’re fall for anything
If you don’t stand for something
You’re fall for anything
«And we believe they can do it again
And if we cannot now end our differences, at least we can help make the world
safe for diversity.»
Misplaced judgment, all the hate
Stay divided, we’ll never learn
Come together for the love
Stay united, we evolve (For the love)
The human race (Race)
United as one (One)
Do you catch it now?
The time has come
The pinnacle vision of
final words on my
Watch it all settle down
Until they touch shit
We must be the change we wish to see
Make some noise!
Slam corruption!
Make some voice!
Fuck the system!
See through lies
Be some man!
Play your war-games in the sand
And take a stand
Make some noise!
Slam corruption!
Make some voice!
Fuck the system!
See through lies
Be some man!
Play your war-games in the sand
And take a stand
Feel like you
Where your beat the drums
Life revives the brightening sun
Make some noise!
Slam corruption!
Make some voice!
Fuck the system!
See through lies
Be some man!
Play your war-games in the sand
And take a stand
Make some noise!
Slam corruption!
Make some voice!
Fuck the system!
See through lies
Be some man!
Play your war-games in the sand
And take a stand
If you don’t stand for something
You’re fall for anything
If you don’t stand for something
You’re fall!
The pinnacle vision of
final words on my
Watch it all settle down
Until they touch shit
We must be the change we wish to see

(переклад)

Чи ми теж розвиваємося
Ми теж пішли?
Невже ми теж втратили невинність
Щоб виправити помилки
Самозакоханий, егоїстичний
Поверхневі, расові фанатики
До біса твоя ненависть
До біса расизм
Я вірю в одну расу
Це людська раса
Вершина бачення
Останні слова на моєму
Дивіться, як усе заспокоїться
Поки не торкнуться лайна
Ми повинні бути тією зміною, яку хочемо бачити
Пошуміти!
Крикніть корупцію!
Зробіть свій голос!
До біса система!
Дивіться крізь брехню
Будь якоюсь людиною!
Грайте у свої військові ігри на піску
І займіть позицію
Пошуміти!
Крикніть корупцію!
Зробіть свій голос!
До біса система!
Дивіться крізь брехню
Будь якоюсь людиною!
Грайте у свої військові ігри на піску
І займіть позицію
Якщо ви чогось не підтримуєте
Ти влюбляєшся в що завгодно
Якщо ви чогось не підтримуєте
Ти влюбляєшся в що завгодно
«І ми віримо, що вони можуть зробити це знову
І якщо ми не можемо зараз покінчити із нашими розбіжностями, принаймні, ми можемо допомогти створити світ
безпечний для різноманітності».
Неправильне судження, вся ненависть
Залишайтеся розділеними, ми ніколи не навчимося
Збирайтеся разом заради кохання
Залишайтеся разом, ми розвиваємося (для любові)
Людська раса (раса)
Об’єднані як одне (Один)
Ви ловите це зараз?
Час настав
Вершина бачення
Останні слова на моєму
Дивіться, як усе заспокоїться
Поки не торкнуться лайна
Ми повинні бути тією зміною, яку хочемо бачити
Пошуміти!
Крикніть корупцію!
Зробіть свій голос!
До біса система!
Дивіться крізь брехню
Будь якоюсь людиною!
Грайте у свої військові ігри на піску
І займіть позицію
Пошуміти!
Крикніть корупцію!
Зробіть свій голос!
До біса система!
Дивіться крізь брехню
Будь якоюсь людиною!
Грайте у свої військові ігри на піску
І займіть позицію
Відчуй себе
Де ти б'єш в барабани
Життя оживляє яскраве сонце
Пошуміти!
Крикніть корупцію!
Зробіть свій голос!
До біса система!
Дивіться крізь брехню
Будь якоюсь людиною!
Грайте у свої військові ігри на піску
І займіть позицію
Пошуміти!
Крикніть корупцію!
Зробіть свій голос!
До біса система!
Дивіться крізь брехню
Будь якоюсь людиною!
Грайте у свої військові ігри на піску
І займіть позицію
Якщо ви чогось не підтримуєте
Ти влюбляєшся в що завгодно
Якщо ви чогось не підтримуєте
Ти впав!
Вершина бачення
Останні слова на моєму
Дивіться, як усе заспокоїться
Поки не торкнуться лайна
Ми повинні бути тією зміною, яку хочемо бачити