Переклад тексту пісні Deja Vu - Blood On The Dance Floor

Deja Vu (оригінал)

Time doesn’t fly
It makes memories
You said «close your eyes and please remember me»
I didn’t say goodbye
So now your taunting me I wish you never died
Without you I feel so empty
Deja Vu You used to say
That I’d miss you when your gone
You were so right
Seeing you hurt felt so wrong
But sometimes
When I’m alone
I get this feeling
And I know
Your spirit has carried on Ghost from my past
You’ve come back like a haunting
I get these chills when I sense you all around me You left this world behind
And I miss you dearly
I can hear the echoes of you
It’s just like Deja Vu You forever changed the stars
I can see so clearly
All these things I say are true
It’s just like Deja Vu I still feel you coming through
My imagination or the truth

Deja Vu (переклад)

Час не летить
Це створює спогади
Ви сказали «закрийте очі і, будь ласка, згадайте мене»
Я не попрощався
Тож тепер ти знущаєшся з мене я бажав би, щоб ти ніколи не помер
Без тебе я відчуваю себе таким порожнім
Дежавю Ви раніше казали
Що я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Ви були так праві
Бачити, що тобі боляче, було дуже погано
Але іноді
Коли я один
Я відчуваю це відчуття
І я знаю
Твій дух переніс привид із мого минулого
Ви повернулися, як привид
Я отримую холодок, коли відчуваю, що ти навколо себе Ти покинув цей світ
І я дуже сумую за тобою
Я чую твої відлуння
Це як Дежа Вю Ти назавжди змінив зірки
Я бачу так чітко
Усе те, що я говорю, правда
Це як Дежавю Я досі відчуваю, що ти переживаєш
Моя уява чи правда