Переклад тексту пісні Ashes to Ashes - Blood On The Dance Floor

Ashes to Ashes (оригінал)

You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Don’t be ashamed to be broken
The pain will make you stronger
Keep fighting, you’re a survivor
Right by your side, ghost rider
Give silence to their opinions
They stay below, you rise above
They exaggerate their importance
To my heart, to my art
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
The suffering made me harder
The pain will grow you stronger
Forgive yourself for staying longer
And from this hell you are forged a fighter
In memory of all your hatred
The chaos you created
Soon you’ll be forgotten
And buried by my success
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Burn the bridges down
Burn the bridges down
So they can’t cross to you tonight
Burn the bridges down
Burn the bridges down
For the warmth, for the light
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down

Ashes to Ashes (переклад)

Ви воскреснете з попелу
Вогонь, який розпалюють ті, хто хоче, щоб ви зазнали невдачі
Але твоє серце переможе
Прах до праху
Усі вони падають від ненависних слів, які вимовляють
Не дозволяйте їм дістатися до вас
Не соромтеся бути зламаними
Біль зробить тебе сильнішим
Продовжуйте боротися, ви вижили
Прямо поруч із тобою, примарний вершник
Замовчіть їхню думку
Вони залишаються внизу, ти піднімаєшся вище
Вони перебільшують свою важливість
До мого серця, мого мистецтва
Ви воскреснете з попелу
Вогонь, який розпалюють ті, хто хоче, щоб ви зазнали невдачі
Але твоє серце переможе
Прах до праху
Усі вони падають від ненависних слів, які вимовляють
Не дозволяйте їм дістатися до вас
Страждання зробили мене важче
Біль зміцнить вас
Пробачте себе за те, що залишились довше
І з цього пекла ви виковуєтеся борця
На згадку про всю вашу ненависть
Хаос, який ви створили
Скоро про вас забудуть
І похований моїм успіхом
Ви воскреснете з попелу
Вогонь, який розпалюють ті, хто хоче, щоб ви зазнали невдачі
Але твоє серце переможе
Прах до праху
Усі вони падають від ненависних слів, які вимовляють
Не дозволяйте їм дістатися до вас
Прах до праху
Вони всі падають
Прах до праху
Вони всі падають
Прах до праху
Вони всі падають
Прах до праху
Вони всі падають
Спалити мости
Спалити мости
Тож вони не зможуть перейти до вас сьогодні ввечері
Спалити мости
Спалити мости
За тепло, за світло
Ви воскреснете з попелу
Вогонь, який розпалюють ті, хто хоче, щоб ви зазнали невдачі
Але твоє серце переможе
Прах до праху
Усі вони падають від ненависних слів, які вимовляють
Не дозволяйте їм дістатися до вас
Прах до праху
Вони всі падають
Прах до праху
Вони всі падають
Прах до праху
Вони всі падають
Прах до праху
Вони всі падають