Переклад тексту пісні Song of the Comrade - Blood Axis

Song of the Comrade (оригінал)

To every sailor the gods have given a comrade
While one sleeps the other keeps watch on the bridge
When one doubts the other gives him his faith
When one falls the other discovers the oasis of ice for both of them
When my comrade loses faith I laugh confidently
When my comrade sleeps I keep watch for him
When my comrade falls I fight on for the both of us
Because to every sailor the gods have given a comrade
Hey!
If you loose heart, I’ll laugh joyfully
And if you sleep, I’ll keep watch for you
And if you fall, I’ll fight on for the both of us
Because to every warrior the gods have given a comrade
Hey!
If you fall I will discover the oasis of ice for both of us
Hey!
Hey!

Song of the Comrade (переклад)

Кожному моряку боги подарували товариша
Поки один спить, інший стежить на мосту
Коли один сумнівається, інший дає йому свою віру
Коли один падає, інший відкриває для них обох крижаний оазис
Коли мій товариш втрачає віру, я впевнено сміюся
Коли мій товариш спить, я стежу за ним
Коли мій товариш падає, я борюся за нас обох
Тому що кожному моряку боги подарували товариша
Гей!
Якщо ви втратите дух, я буду радісно сміятися
І якщо ти спиш, я пильную за тобою
І якщо ти впадеш, я буду боротися за нас обох
Тому що кожному воїну боги дали товариша
Гей!
Якщо ви впадете, я відкрию крижаний оазис для нас обох
Гей!
Гей!