Переклад тексту пісні Vooral Jong Blijven - Bloem

Vooral Jong Blijven (оригінал)

Soms dan zit ik samen met mijn vrienden
Zo eens wat te praten en misschien
Gaat er nu al eentje heel snel trouwen
Hij is aan 't sparen voor een wasmachine
Alles wat ik zeg, mag je vergeten
't Is niet zo belangrijk dat je 't kent
Een ding wat ik zeg moet je onthouden
Laten we toch jong zijn tot 't end
Vooral jong blijven
Vooral jong blijven
Vooral jong blijven
Tot 't end
Twintig jaar, dan gaan de jaren tellen
Serieus gaan denken aan pensioen
Eentje wist mij al te vertellen
Die jeugd van nu, die heeft geen fatsoen
Ja hallo, waar ben je dan mee bezig?
Samen op een bank voor de TV
Jongens, geef mijn portie maar aan Fikkie
Doe maar lekker knus, ik doe niet mee
Vooral jong blijven
Vooral jong blijven
Vooral jong blijven
Tot 't end
Alles wat ik zeg, mag je vergeten
't Is niet zo belangrijk dat je 't kent
Een ding wat ik zeg, moet je onthouden
Laten we toch jong zijn tot 't end
Vooral jong blijven
Vooral jong blijven
Vooral jong blijven
Tot 't end

(переклад)

Іноді я сиджу з друзями
Давайте трохи поговоримо і можливо
Одна вже дуже скоро одружується
Він збирає на пральну машину
Все, що я скажу, ти можеш забути
Не так важливо, щоб ти це знав
Я кажу одну річ, яку ви повинні пам’ятати
Будьмо молодими до кінця
Особливо залишатися молодим
Особливо залишатися молодим
Особливо залишатися молодим
До кінця
Двадцять років, потім починають відраховувати роки
Серйозно задумався про пенсію
Один вже встиг мені розповісти
Сучасна молодь не має порядності
Так, привіт, що ти тоді робиш?
Разом на дивані перед телевізором
Хлопці, віддайте мою частку Фіккі
Влаштуйтеся зручніше, я не беру участі
Особливо залишатися молодим
Особливо залишатися молодим
Особливо залишатися молодим
До кінця
Все, що я скажу, ти можеш забути
Не так важливо, щоб ти це знав
Одне кажу, ви повинні пам’ятати
Будьмо молодими до кінця
Особливо залишатися молодим
Особливо залишатися молодим
Особливо залишатися молодим
До кінця