
Дата випуску: 16.07.2006
Мова пісні: Нідерландська
Ik Wil Alleen Bij Jou Zijn(оригінал) |
Ik wil alleen bij jouw zijn |
Ik wil alleen bij jouw zijn |
Ik zag je staan, je keek me aan |
Ik had met jou weg willen gaan |
Naar verre landen of dichtbij |
Als ik maar in je buurt ben |
Wat moet ik doen met een miljoen |
Als ik je ogen niet kan zien |
Als ik je lachen niet kan horen |
Ik wil alleen bij jou zijn |
Ik wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Ik wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Je zegt zo gauw «Ik hou van jou» |
Maar niemand weet precies hoeveel |
Totdat de ander je verlaat |
Dan zie je alles beter |
En geen adres van mijn prinses |
Had jij dan echt geen flauw idee |
Dat ik krankzinnig van je hou? |
Ik wil alleen bij jou zijn |
Ik wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Ik wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Ik wil alleen bij jou zijn (Hij wil alleen bij mij zijn) |
Ik wil alleen bij jou zijn (Hij wil alleen bij mij zijn) |
Dus hij verscheen en jij verdween |
Ik kom er echt wel overheen |
Ik heb dit eerder meegemaakt |
Maar elke keer is erger |
En als ik denk aan jou en Henk |
Dat jullie lachen om die man |
Die maar aan één ding denken kan |
Hij wil alleen bij jou zijn |
Hij wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Hij wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Hij wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Hij wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Hij wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
Hij wil alleen bij jou zijn (Ik wil alleen bij jou zijn) |
(переклад) |
Я хочу бути тільки з тобою |
Я хочу бути тільки з тобою |
Я бачив, як ти стоїш, ти дивився на мене |
Я хотів піти з тобою |
У далекі країни чи ближні |
Поки я поруч з тобою |
Що мені робити з мільйоном |
Якщо я не бачу твоїх очей |
Якщо я не чую твій сміх |
Я хочу бути тільки з тобою |
Я тільки хочу бути з тобою (Я хочу бути тільки з тобою) |
Я тільки хочу бути з тобою (Я хочу бути тільки з тобою) |
Ти просто скажеш «Я кохаю тебе» |
Але ніхто не знає точно, скільки |
Поки інший не покине вас |
Тоді ти все бачиш краще |
І жодної адреси моєї принцеси |
Ви справді поняття не мали |
Що я тебе шалено люблю? |
Я хочу бути тільки з тобою |
Я тільки хочу бути з тобою (Я хочу бути тільки з тобою) |
Я тільки хочу бути з тобою (Я хочу бути тільки з тобою) |
Я хочу бути тільки з тобою (Він хоче бути тільки зі мною) |
Я хочу бути тільки з тобою (Він хоче бути тільки зі мною) |
Отже, він з’явився, а ви зникли |
Я справді це переживаю |
Я відчував це раніше |
Але щоразу все гірше |
І коли я думаю про вас і Хенка |
Що ти смієшся з того чоловіка |
Хто може думати тільки про одне |
Він хоче бути лише з тобою |
Він хоче бути тільки з тобою (я хочу бути тільки з тобою) |
Він хоче бути тільки з тобою (я хочу бути тільки з тобою) |
Він хоче бути тільки з тобою (я хочу бути тільки з тобою) |
Він хоче бути тільки з тобою (я хочу бути тільки з тобою) |
Він хоче бути тільки з тобою (я хочу бути тільки з тобою) |
Він хоче бути тільки з тобою (я хочу бути тільки з тобою) |