Переклад тексту пісні The Raven Speaks - Blessed with Rage

The Raven Speaks - Blessed with Rage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Raven Speaks , виконавця -Blessed with Rage
Пісня з альбому: And the Shadows Followed Him
У жанрі:Метал
Дата випуску:26.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Redfield

Виберіть якою мовою перекладати:

The Raven Speaks (оригінал)The Raven Speaks (переклад)
He´s the darkest creature Він найтемніша істота
With strong wings to embrace ya З сильними крилами, щоб обійняти тебе
Big claws and black feathers Великі кігті і чорне пір’я
He kills all the believers Він вбиває всіх віруючих
Nightmares, Pain and evil Кошмари, біль і зло
Your life´s becoming fragile Ваше життя стає крихким
He´s the king for all the freak Він король для всіх виродків
The world is silent… Світ мовчить…
(They called him The Raven and the shadows followed him) (Вони назвали його Ворон, і тіні йшли за ним)
The fucking raven speaks! Проклятий ворон говорить!
The last leave has fallen Впала остання відпустка
And now It´s time for me to escape from my shadows А тепер мені пора втекти зі своїх тіней
I was I king there Я був я там королем
But I came back to exhort you Але я повернувся закликати вас
I grew up with hate Я виріс з ненавистю
And you made it my identity І ти зробив це моєю ідентичністю
You will get lost Ви заблукаєте
Like a shadow at night Як тінь уночі
Bleed out your bias Викиньте свою упередженість
And realize that I´m back in the game І усвідомлюю, що я знову в грі
I may have lost some feathers Можливо, я втратив трохи пір’я
But I still can fly Але я все ще можу літати
Tonight I am hunting again Сьогодні ввечері я знову полюю
Because the darkness is my home Тому що темрява — мій дім
You will never forget my name Ви ніколи не забудете моє ім’я
And the raven will speak once again І знову заговорить ворон
Safe is just shadow Безпека — це лише тінь
To those who can´t hide their falsity Для тих, хто не може приховати свою фальш
In the morning everybody can see Вранці всі бачать
The peak of your misery Пік вашого нещастя
With a feather on the floor З пір’ям на підлозі
And your claws in my skin І твої пазурі в моїй шкірі
I will redeem the world Я викуплю світ
And my claws in your skin І мої кігті в твоїй шкірі
I will redeem the world Я викуплю світ
This is the poison for the scene Це отрута для сцени
You asked for it Ви просили
You thought that I´m just a kid Ви думали, що я просто дитина
Who lives for the fame Хто живе заради слави
Now I´m the anti-hero everybody knows Тепер я антигерой, якого всі знають
And you´re secretly afraid І ти таємно боїшся
Act like a friend Поводьтеся як друг
But I know what you´ve been thinking Але я знаю, про що ви думали
I´d rather die standing Краще б померти стоячи
Than live a life on my knees Чим жити на колінах
And the raven speaks І ворон говорить
In the morning everybody can see Вранці всі бачать
The peak of your misery Пік вашого нещастя
With a feather on the floor З пір’ям на підлозі
And your claws in my skin І твої пазурі в моїй шкірі
I will redeem the world Я викуплю світ
And my claws in your skin І мої кігті в твоїй шкірі
I will redeem the world Я викуплю світ
My voice can make your bones shake Мій голос може змусити ваші кістки труситися
My power will make your neck break Моя сила змусить твою шию зламати
The world is silent Світ мовчить
While the raven… speaks Поки ворон… говорить
Black will be all you see Все, що ви побачите, буде чорним
It´s the raven to close your eyesЦе ворон, щоб закрити ваші очі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Black Owl

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: