Переклад тексту пісні Royal Legacy - Blessed with Rage

Royal Legacy (оригінал)

You said you will change but nothing is happening
You said you´ll stay but you´re just lying
You use lies to light the way
But finally they are blown away
It´s time for truth to get told
The piece of your soul got sold
You just want to be here
Because of the name
You´re interested in fame
Nothing else it´s a shame
Maybe you´ve earned a bit respect
But in the end this succes was ours
Backstabber
You never learned to step out of our shadows
Happy to follow, personality to borrow
What are you without us to hold your hand
Long forgotten like footprint in the sand
I´m sick of the fiction in your words
Enough is said to many lies I´ve heard
But the show must go on
I´m sick of the fiction in your eyes
We´re done this where your future dies
Your statue falls
The glamour off
The first days fade
The good times… we can‘t remember
You never became a part of our hearts
In the end your life is a house of cards
One thing´s left to say
We won´t miss you… just go away
Your path ends here
We´ve seen enough
Just keep smiling but you´ll always run
When it got tough the lunatic has sold his sould
For some minutes in the spotlight
He´s losing control
Round one, Knock out, Won the fight
Check
Look how I pull the blade out of my side
This really hurts but beware I´m alive
Now if this matter for stuck to my smile
I turn the tables and spit you goodbye
Eat dirt
No personality without us no identity
No more dignity
The reason you will never be
A part of us
The last lines for you
While you got remorse
Our lifes will continue
This is how we survive
The end of drama
Better without you
Call it karma
It´s not over
Go one by yourself
The only choice you have
Otherwise you´ll fall
Like you have to
Your statue falls
The glamour off
The first days fade
The good times… we can´t remember
You never became a part of our hearts
In the end your life is a house of cards
One thing´s left to say
We won´t miss you… just go away

Royal Legacy (переклад)

Ви сказали, що змінитеся, але нічого не відбувається
Ти сказав, що залишишся, але ти просто брешеш
Ви використовуєте брехню, щоб висвітлити шлях
Але нарешті вони здуваються
Настав час сказати правду
Частинку твоєї душі продали
Ви просто хочете бути тут
Через назву
Ви зацікавлені в славі
Нічого іншого, це соромно
Можливо, ви заслужили повагу
Але врешті-решт цей успіх був за нами
Удар у спину
Ви так і не навчилися виходити з нашої тіні
Раді слідувати, особистість запозичити
Що ж ти без нас за руку тримаєш
Давно забутий, як слід на піску
Мені набридло вигадки в ваших словах
Досить сказано багато брехні, яку я чув
Але шоу має тривати
Мені набридло вигадки в твоїх очах
Ми зробили це там, де твоє майбутнє вмирає
Ваша статуя падає
Гламур зник
Перші дні тьмяніють
Гарні часи… ми не можемо згадати
Ви ніколи не стали частиною наших сердець
Зрештою, ваше життя — картковий будиночок
Залишилося сказати одне
Ми не сумуватимемо за вами… просто підіть
Тут твій шлях закінчується
Ми бачили достатньо
Просто посміхайтеся, але ви завжди будете бігати
Коли стало важко, божевільний продав свою душу
Кілька хвилин у центрі уваги
Він втрачає контроль
Перший раунд, Нокаут, Виграв бій
Перевірте
Подивіться, як я витягую лезо з боку
Це справді боляче, але будьте обережні, я живий
Тепер, якщо це важливо для мої усмішки
Я перевертаю столи й плюю тобі на прощання
Їсти бруд
Немає особистості без нас не ідентичності
Немає більше гідності
Причина, чому ти ніколи не будеш
Частина нас
Останні рядки для вас
Поки ти каявся
Наше життя триватиме
Ось так ми виживаємо
Кінець драми
Краще без тебе
Назвіть це кармою
Це ще не кінець
Ідіть один сам
Єдиний вибір у вас є
Інакше ти впадеш
Як ти повинен
Ваша статуя падає
Гламур зник
Перші дні тьмяніють
Гарні часи… ми не пам’ятаємо
Ви ніколи не стали частиною наших сердець
Зрештою, ваше життя — картковий будиночок
Залишилося сказати одне
Ми не сумуватимемо за вами… просто підіть