Переклад тексту пісні Nothing Ever Happens - Blake Babies

Nothing Ever Happens (оригінал)

Left after the weeping willow tree
Right past my house down the alley
To the chair in the room where I live and breathe
I live and breathe
Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me You cant miss what you never ever had
But Im missing something pretty bad
Dont know now exactly where you are
Down the alley, the headlights of a car
Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Nothing ever happens to me Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Theres a world out there
Theres a world in here
Theres a world out there
Down the alley, yeah, down the alley
Nothing ever happens to me.

(переклад)

Ліворуч після плакучої верби
Прямо повз мій будинок по алеї
До крісла в кімнаті, де я живу і дихаю
Я живу і дихаю
Нічого ніколи зі мною не трапляється Нічого ніколи зі мною не трапляється Нічого ніколи зі мною нічого не трапляється зі мною нічого ніколи не трапляється Ти не можеш сумувати за тим, чого ніколи не мав
Але я пропустив щось дуже погане
Зараз не знаю, де ти точно
Вниз по алеї, фари автомобіля
Нічого ніколи зі мною не трапляється Нічого ніколи зі мною не трапляється Нічого ніколи зі мною Нічого ніколи зі мною не трапляється Так, так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Там є світ
Тут є світ
Там є світ
Вниз по алеї, так, вниз по алеї
Зі мною ніколи нічого не трапляється.