Переклад тексту пісні Tomorrow - Step Brothers, Blu, Rakaa

Tomorrow (оригінал)

Sat on a bench penning a verse
Yes, it’s Evidence
Who wrote «For Whatever It’s Worth»
I let the ink bleed
‘Cause when I squeeze it’s cohesive
Make a beat, release the cold pieces
That’s the sound when I am down and out
Round and round, we go round another roundabout
The city painted blue or red is what a pound about
I’m steppin' out tonight, and god willing stepping out of bounds
I came up, but money can’t buy me
Love, but it can buy me other things I need
What?
Do you think it’s time to break the gate again
I motivate and think bigger than money out the ATM
It’s as good as gone, shit, it’s as bad as here
Status, it’s the climate in the atmosphere
Things you can’t touch, spray but can’t brush
I guess the latency said a little late
But I can’t rush
Sat in the back of the Jimmy Z
And I started sketchin'
One arm hanging out the window with the muscle flexin'
Stacy Adams foot on the seat, resting
Open the book of revelations and pick out a lesson
Powers beyond control of pencil
Draw blood every time I cut a record, I blow a vessel
You get charcoal
The battery charge while this Japanese sparkle in the carafe
Two fingers, raise the glass off the marble
It’s all a legend
Mix the medicine with the Benson and Hedges
Know where the ledge is
Might take a little off of the top, fade the edges
Still keep it crisp
Pay no attention to the politics, ‘cause ignorance is bliss
Complex napoleon, triple-X nickelodeon
Remove the garbage
Work the night shift, the rap custodian
Use your face as a tray to put out a bogie
In due recording, midnight, noon, or morning
So move according
I sat on a plane and let my brain unwind
Hot towels for my face and wine
Defying the laws of gravity, space and time
International air space, I’m flying with the divine
Keep the fact that race tracks could lead to dark places in mind
Exercising smart taste, refined
Higher than artificial borders in these man made line
Thirty thousand feet above a pastor, man made crime
The future is pure potential I’m promised
And unpolished, is raw
Soft clay, but data’s the new knowledge
The present is a gift, like my presence when I’m gone
In fact, it’s always right now, even when I’m wrong
The elevation never drops
Tell em better never stops
Watch ‘em play the part
I tell ‘em to get some better props
Understanding one world
Over trying to set it off
Looking down I see the bubble
Hoping that it never pops
Check it
I sat on a bus, brushing my wave
Sunny CA
My sunshine shine, as if it don’t rain
Your dame went from no name
To damn near knowing the whole game
That’s cold fame
My cell phone rang
My number don’t change
I picked it up
Had her pick me up from my domain
She drove a dope range
Like my blood brother who don’t bang
She love that Cobain
Because she blow brains and blow things up
Out of proportion sometimes
I light her propane
She like to hold hands with grown mans
I like to hold papers and blow cake like it’s my birthday
I feel I’m thirty eight
I say forget my curses, J
I should’ve went to church today
To wash away my sins
So I could shine, when them curtains raise
I hope the gas prices lower, like the murder rate
So all that bread can circulate, properly
Where the urban stay
So much red and blue, you saw it was a purple state
I guess they threw that gold on it and hopes Earvin stay

Tomorrow (переклад)

Сів на лавку й писав вірш
Так, це Докази
Хто написав «Для чого б це не варте»
Я даю чорнилу текти
Тому що, коли я стискаю, це згуртоване
Зробіть відбити, відпустіть холодні шматочки
Це звук, коли я валяюсь
Кругом і кругом, ми об’їжджаємо ще одну кільцеву розв’язку
Місто, пофарбоване в синій або червоний колір, це приблизно фунт
Я виходжу сьогодні ввечері, і дасть Бог, щоб вийти за межі
Я прийшов, але гроші не можуть купити мене
Люблю, але це може купити мені інші речі, які мені потрібні
Що?
Ви думаєте, що настав час знову зламати ворота?
Я мотивую та думаю більше, ніж гроші в банкоматі
Це так само гарно, як пройшло, чорти, так само погано, як тут
Статус, це клімат в атмосфері
Речі, яких не можна торкатися, розпилювати, але не можна чистити
Я припускаю, що затримка сказала трохи із запізненням
Але я не можу поспішати
Сидів у задній частині Jimmy Z
І я почав малювати
Одна рука висить у вікно з розгинанням м'язів
Нога Стейсі Адамс на сидінні, відпочиває
Відкрийте книгу одкровень і виберіть урок
Повноваження, які не підвладні олівцю
Беру кров щоразу, коли я вибиваю рекорд, я дую судину
Ви отримуєте деревне вугілля
Акумулятор заряджається, поки цей японський виблискує в графіні
Двома пальцями підніміть скло з мармуру
Це все легенда
Змішайте ліки з Бенсоном і Хеджесом
Знайте, де знаходиться виступ
Може трохи відірватися від верху, вицвітати краї
Зберігайте його хрустким
Не звертайте уваги на політику, бо невігластво — це блаженство
Комплекс Наполеон, трипл-Х нікелодеон
Приберіть сміття
Працюй у нічну зміну, реп-охоронець
Використовуйте своє обличчя як піднос, щоб витягнути візку
Під час запису, опівночі, опівдні чи вранці
Тож рухайтеся відповідно
Я сів в літаку й дозволив мій мозок розслабитися
Гарячі рушники для мого обличчя та вина
Порушуючи закони гравітації, простору та часу
Міжнародний повітряний простір, я літаю з божественним
Пам’ятайте про те, що гоночні траси можуть призвести до темних місць
Вишуканий смак, витончений
Вищі штучних кордонів у цих штучних лініях
На тридцять тисяч футів вище пастора, скоєного людиною злочину
Майбутнє — це чистий потенціал, який мені обіцяно
І неполірований — сирий
М’яка глина, але дані – це нові знання
Подарунок — це подарунок, як і моя присутність, коли мене не буде
Насправді, це завжди прямо зараз, навіть коли я помиляюся
Висота ніколи не падає
Скажи їм, що краще ніколи не зупинятися
Подивіться, як вони грають свою роль
Я кажу їм, щоб вони взяли кращий реквізит
Розуміння одного світу
Занадто намагалися вимкнути його
Дивлячись вниз, я бачу бульбашку
Сподіваюся, що він ніколи не вискочить
Перевір це
Я сів в автобусі, змахуючи хвилю
Сонячно Каліфорнія
Моє сонечко світить, наче не дощ
Твоя жінка пішла без імені
Майже знати всю гру
Це холодна слава
Мій мобільний телефон задзвонив
Мій номер не змінюється
Я підібрав це
Щоб вона забрала мене з мого домену
Вона їздила на дорогу
Як мій кровний брат, який не стукає
Вона любить цього Кобейна
Тому що вона підриває мізки і підриває речі
Іноді непропорційно
Я запалюю їй пропан
Вона любить триматися за руки з дорослими чоловіками
Я люблю тримати папірці й видувати торт, ніби це мій день народження
Я відчуваю, що мені тридцять вісім
Я кажу забути мої прокляття, Дж
Мені слід було сьогодні піти до церкви
Щоб змити мої гріхи
Щоб я міг сяяти, коли вони піднімаються
Сподіваюся, ціни на газ нижчі, як-от кількість вбивств
Тож весь хліб може циркулювати належним чином
Де міське перебування
Так багато червоного та синього, що ви бачили, що це був фіолетовий стан
Мабуть, вони кинули це золото і сподіваюся, що Ервін залишиться