Переклад тексту пісні Finding - Blackalicious

Finding (оригінал)

Labouring, it’s worth it
Gotta keep on pushin'
Gotta keep on scrathin' and hustlin'
And strugglin' on
Do it now cos' it ain’t that long till' it’s gone
Ain’t no time like the present to avoid a turn thats wrong
Remember: it ain’t a sprint, it’s a marathon
Our ancestor’s shoulders we stand upon
That’s how you know, in your soul, your self-control, you’re own strong
Don’t get used like a pawn
This is the dawn of a new era
Come, we can chant down Babylon one more time
But it’s gonna take some time
And a revolutionary adjustment of the mind, body and soul, spirit in kind
Indeed children of God, seeing life as a continuous process of living and
learning and longing and losing with loving and laughing and fillin' the gaps
in between
Sure is somethin', isn’t it?

(переклад)

Працювати, воно того варте
Треба продовжувати натискати
Треба продовжувати скребти й ганяти
І бореться далі
Зробіть це зараз, оскільки це не так довго, поки воно не зникне
Немає часу, як теперішній, щоб уникнути помилкового повороту
Пам’ятайте: це не спринт, це марафон
Ми стоїмо на плечах наших предків
Ось як ти знаєш, у своїй душі, у своєму самовладанні ти сам сильний
Не звикайте як пішак
Це світанок нової ери
Приходьте, ми можемо ще раз співати Вавилон
Але це займе деякий час
І революційне пристосування розуму, тіла й душі, духу в роді
Справді, діти Божі, які бачать життя як безперервний процес життя та
навчання, туга і програвання з любов'ю, сміхом і заповненням пробілів
по середині
Напевно щось, чи не так?