Переклад тексту пісні White Creatures - Black Sea Dahu

White Creatures (оригінал)

Go work it off
Go alone
The wind hits you full force when you run up the hill
Hold on to your cracked skull
You can feel pain after all
No short way out
Not for you
You pledge loyalty to nature and spirit
And you pray to life and your family
And you’re grateful in your soul
It’s all that you have left
You are what they got out of you
You became what you deserved
You’re always drawn to the sea
It’s where you find patience and strength
And the blessing to feel
You drift off to sleep among friends
And eventually you let go of your fears
You let go of your fears
And you’re grateful in your soul
They’re all that you have left
Now you are what they got out of you
You became what you deserved
Tension reoccurs at the sight (Oh-ooh)
Go pace along the shore and watch the swell grow (Oh-ooh)
Wait for the sun to rise and feel humble in your skin
Rest and let it ease your mind
White creatures looking after me
Oh-ooh I lost faith in the human I wanted to be
Oh open black sea let me in
Oh giant trees give me shelter in that haunted place
White creatures looking after me
Oh-ooh I lost faith in the human I wanted to be
Oh open black sea let me in
Oh giant trees give me shelter in that haunted place
White creatures looking after me
Oh-ooh I lost faith in the human I wanted to be
Oh open black sea let me in
Oh giant trees give me shelter
White creatures never leaving me
Always with me

(переклад)

Попрацюйте
Йди сам
Вітер наповнює вас повною силою, коли ви біжите на пагорб
Тримайся за тріснутий череп
Адже ти можеш відчути біль
Немає короткого виходу
Не для вас
Ви присягаєтеся на вірність природі та духу
А ти молишся за життя та свою родину
І ти вдячний у своїй душі
Це все, що у вас залишилося
Ти те, що вони з тебе отримали
Ти став тим, на що заслужив
Вас завжди тягне море
Тут ви знайдете терпіння і силу
І благословення відчувати
Ви лягаєте спати серед друзів
І зрештою ви відпускаєте свої страхи
Ви відпускаєте свої страхи
І ти вдячний у своїй душі
Це все, що у вас залишилося
Тепер ви те, що вони отримали від вас
Ти став тим, на що заслужив
Напруга знову виникає при баченні (О-о-о)
Ідіть по берегу й дивіться, як наростає хвиля (О-о-о)
Зачекайте, поки сонце зійде, і відчуйте себе скромним у своїй шкірі
Відпочивайте і нехай це розслабиться
Білі створіння доглядають за мною
О-о-о, я втратив віру в людину, якою хотів бути
О, відкрите чорне море, впусти мене
О, гігантські дерева дають мені притулок у тому місці з привидами
Білі створіння доглядають за мною
О-о-о, я втратив віру в людину, якою хотів бути
О, відкрите чорне море, впусти мене
О, гігантські дерева дають мені притулок у тому місці з привидами
Білі створіння доглядають за мною
О-о-о, я втратив віру в людину, якою хотів бути
О, відкрите чорне море, впусти мене
О, гігантські дерева дають мені притулок
Білі створіння ніколи не покидають мене
Завжди зі мною