Переклад тексту пісні Touch The Sky - Black Pumas

Touch The Sky (оригінал)

Take me down off your pedestal
I’ve got a name, I’ve got a name
Lovers do what the lovers do
I do the same, I do the same
Let me touch the sky, brother
Let’s play the game
I do my thing
'Til I’m satisfied, sister
This love’s everywhere, say a little prayer
I don’t need nobody’s pedestal
To play this game, I do my thing
'Cause lovers do what the lovers do
Let’s do the same, I do the same
When we touch the sky, brother
Show me your range, child
Let’s play the game, child
'Till you’re satisfied, sister
Giving you my love, say a little prayer
If we touch the sky, brother
You’ll hear the lovers cry, sister
'Til we’re satisfied lovers
Now we’re taking flight
So let’s touch the sky, brother
Touch the sky, touch the sky
Let us touch the sky, oh, sister
Touch the sky, touch the sky
Touch the sky, brother
Touch the sky, touch the sky
Touch the sky, sister
Touch the sky, touch the sky

Touch The Sky (переклад)

Зніми мене зі свого п’єдесталу
У мене є ім’я, у мене ім’я
Закохані роблять те, що роблять закохані
Я роблю те саме, я роблю те саме
Дозволь мені торкнутися неба, брате
Давайте пограємо в гру
Я роблю свою справу
— Поки я задоволений, сестро
Ця любов скрізь, промовте маленьку молитву
Мені не потрібен нічий п’єдестал
Щоб грати в цю гру, я роблю свою справу
Тому що закохані роблять те, що роблять закохані
Давайте зробимо те саме, я роблю те саме
Коли ми торкнемося неба, брате
Покажи мені свій діапазон, дитино
Давайте пограємо в гру, дитино
— Поки не будеш задоволена, сестро
Даруючи вам мою любов, промовте маленьку молитву
Якщо ми доторкнемося неба, брате
Ти почуєш, як закохані плачуть, сестро
«Поки ми не станемо задоволеними коханцями
Зараз ми летимо
Тож доторкнімося до неба, брате
Торкніться неба, торкніться неба
Давай торкнемося неба, о, сестро
Торкніться неба, торкніться неба
Доторкнись до неба, брате
Торкніться неба, торкніться неба
Доторкнись до неба, сестро
Торкніться неба, торкніться неба