| Under the raging sun’s open fire, fire, fire
| Під шаленим сонцем відкритий вогонь, вогонь, вогонь
|
| Ain’t nothin' new, ain’t nothin' new
| Нічого нового, нічого нового
|
| We all have desires
| У кожного з нас є бажання
|
| I want you to be my woman, babe
| Я хочу, щоб ти була моєю жінкою, дитинко
|
| Every time you get dressed in black
| Кожен раз, коли ви одягаєтеся в чорне
|
| You give a grown man a heart attack
| Ви даєте дорослому чоловіку серцевий напад
|
| I pray that good Lord will bring you back
| Я молюся, щоб добрий Господь повернув вас
|
| You’re my sunshine
| Ти моє сонце
|
| Shoot me down and break my heart
| Збити мене і розбий мені серце
|
| It’s the black moon rising
| Це чорний місяць сходить
|
| You brave the sight, I paint the picture
| Ви сміливо бачите, я намалюю картину
|
| And you want to do it
| І ви хочете зробити це
|
| 'Cause all she wants to do is cruise to the black moon rising
| Тому що все, що вона хоче зробити — це поїхати до чорного місяця, що сходить
|
| Right on, right on, baby, yeah
| Прямо, прямо, дитино, так
|
| Cruise
| круїз
|
| What’s going on?
| Що відбувається?
|
| Same ol' thing, just a different season
| Те саме, тільки інший сезон
|
| One hundred years and the only time she gets dressed in black
| Сто років і єдиний раз, коли вона одягається в чорне
|
| Taking flight, baby, count you down
| У політ, дитино, відлік тобі
|
| On your way off without a sound
| На шляху без звуку
|
| Black moon rising above the clouds
| Чорний місяць, що піднімається над хмарами
|
| You’re my sunshine
| Ти моє сонце
|
| Shoot me down and break my heart
| Збити мене і розбий мені серце
|
| It’s the black moon rising
| Це чорний місяць сходить
|
| You brave the sight, I paint the picture
| Ви сміливо бачите, я намалюю картину
|
| Of the black moon rising
| Про схід чорного місяця
|
| And all she wants to do is cruise
| І все, що вона хоче робити — це круїзувати
|
| Right on, right on baby
| Прямо, прямо на немовля
|
| I ain’t got nothing to do now
| Мені нема чого зараз робити
|
| With the black moon rising cruise
| З чорним місяцем, що сходить, круїз
|
| Shoot me down and break my heart
| Збити мене і розбий мені серце
|
| It’s the black moon rising
| Це чорний місяць сходить
|
| You brave the sight, I paint the picture
| Ви сміливо бачите, я намалюю картину
|
| Of the black moon rising
| Про схід чорного місяця
|
| And all she wants to do is cruise
| І все, що вона хоче робити — це круїзувати
|
| Right on, right on baby
| Прямо, прямо на немовля
|
| Right on, right on baby | Прямо, прямо на немовля |