Переклад тексту пісні OCT 33 - Black Pumas

OCT 33 (оригінал)

I’ve got your number, lonely
October 33
I wear it on my soul’s back
Like fair, fair, fair
And I can hear the brass ring, I hear it in the nosebleeds
Where you once felt a cold breeze
Think it was Halloween
I’ve got your number, lonely
October 33
That’s cold facts, fa, fa, fa
Holds me down, like you know how, darlin'
Hold me now, like you know my plight
Got your number, I do
Alone in the back
I’m sending love where you are at
I do
I’ve got your number, lonely
October 33
Your love’s my only good thing
Like fair, fair, fair
So help me hear the bird sing
I’ll help you capture your dream
Let’s see it in the present and try to let it be
I’ve got your number, lonely
October 33
I’m knockin' at your door, babe
Like fa, fa, fa
You can hear the band play
Then listen to my heart say
It’s gonna be a good day
October 33
Got your number, baby, I do
Crying in the back
I’m sending love where you are at
I do, to you
Hold on, hold on, hold on
Fa, fa, fa
Hold on, hold on, hold on
Say, I wanna make it alright
Good times, stop, look and listen
Said, I wanna make it alright
Stop, look and listen
Alone in the back
Send love where you’re at
I do

OCT 33 (переклад)

Я маю твій номер, самотній
33 жовтня
Я ношу на на спині своєї душі
Як справедливий, справедливий, справедливий
І я чую мідний дзвін, чую в носовій кровотечі
Там, де ви колись відчули холодний вітер
Подумайте, що це був Хеллоуїн
Я маю твій номер, самотній
33 жовтня
Це холодні факти, фа, фа, фа
Утримує мене, як ти вмієш, коханий
Тримай мене зараз, ніби ти знаєш моє становище
Я знаю ваш номер
Сам у спині
Я посилаю любов туди, де ти
Я згоден
Я маю твій номер, самотній
33 жовтня
Твоя любов — моє єдине добре
Як справедливий, справедливий, справедливий
Тож допоможіть мені почути спів птаха
Я допоможу вам втілити вашу мрію
Побачимо це в сьогодні й спробуємо не бути
Я маю твій номер, самотній
33 жовтня
Я стукаю у твої двері, дитинко
Як фа, фа, фа
Ви можете почути гру гурту
Тоді послухайте моє серце
Це буде гарний день
33 жовтня
Я маю твій номер, дитино, знаю
Плаче в спину
Я посилаю любов туди, де ти
Зроблю, вам
Тримайся, тримайся, тримайся
Фа, фа, фа
Тримайся, тримайся, тримайся
Скажімо, я хочу, щоб все було добре
Гарні часи, зупиніться, подивіться і послухайте
Сказав, я хочу, щоб усе було добре
Зупинись, подивись і послухай
Сам у спині
Відправте любов туди, де ви є
Я згоден