Переклад тексту пісні Confines - Black Pumas

Confines (оригінал)

Life is just, life is keen
I put in work, do my thing
To keep me merrily on the scene
Keep me merrily on the scene
«Make me wise, take me far»
Says the mind unto the heart
Keep me merrily on the scene
Keep merrily on the scene
In life’s confines I try
In life’s confines I try to let my soul refine
But never mind how fast you go
We all shine then burn over
Like the stars in the night
So cast a dream and watch it glide
To keep you merrily on the scene
Keep you merrily on the scene
Cause in life’s confines
We’ve got to let our souls refine
And if this light should burn out
May we carry on, child
Gently down the stream
In life’s confines I try
In life’s confines I try to let my soul refine
'Til you break down, love
Do what the lovers do
(Do what the lovers do)
'Til you can’t go on no longer
Let it roll like the lovers do
(Do what the lovers do)
Let it go
(Do what the lovers do)
Do what the lovers do
(Do what the lovers do)
What the lovers do
(Do what the lovers do)

Confines (переклад)

Життя справедливе, життя живе
Я займаюся роботою, роблю свою справу
Щоб я тримався на сцені
Тримайте мене на місці події
«Зроби мене мудрим, забери мене далеко»
Каже розум серцю
Тримайте мене на місці події
Продовжуйте весело на сцені
У межах життя я намагаюся
У межах життя я намагаюся дозволити своїй душі очиститися
Але не важливо, як швидко ви їдете
Ми всі сяємо, а потім горіємо
Як зірки вночі
Тож вигадуйте мрію та дивіться, як вона ковзає
Щоб ви були весело на сцені
Тримайте вас весело на сцені
Причина в межах життя
Ми повинні дозволити нашій душі очиститися
І якщо це світло має згоріти
Можемо продовжити, дитино
Акуратно вниз по течії
У межах життя я намагаюся
У межах життя я намагаюся дозволити своїй душі очиститися
— Поки ти не зламався, коханий
Робіть те, що роблять закохані
(Робіть те, що роблять закохані)
'Поки ви більше не зможете продовжувати
Нехай це крутиться, як закохані
(Робіть те, що роблять закохані)
Відпусти
(Робіть те, що роблять закохані)
Робіть те, що роблять закохані
(Робіть те, що роблять закохані)
Що роблять закохані
(Робіть те, що роблять закохані)