Переклад тексту пісні Ain't No Love In The Heart Of The City - Black Pumas

Ain't No Love In The Heart Of The City - Black Pumas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Love In The Heart Of The City, виконавця - Black Pumas.
Дата випуску: 09.03.2021
Мова пісні: Англійська

Ain't No Love In The Heart Of The City

(оригінал)
Ain’t no love in the heart of the city
Ain’t no love in the heart of town
Ain’t no love and it’s sure 'nuff a pity
Ain’t no love when you ain’t around
When you were mine, oh, I was feeling so good
The way you lovelied up the whole neighborhood
But now that you’re gone, you know the sun don’t shine
From the city hall to the county line
That’s why I said
Ain’t no love in the heart of the city
Ain’t no love in the heart of town
Ain’t no love and it’s sure 'nuff a pity
Ain’t no love when you ain’t around
Now that you’re gone it feels so strange
Without you there things have changed
The nights are cold, there’s a blanket of gloom
Another teardrop falls in my lonely room
Ain’t no love in the heart of the city
Ain’t no love in the heart of town
Ain’t no love and it’s sure 'nuff a pity
Ain’t no love when you ain’t around
And now that you’re gone, you know the sun don’t shine
From the city hall down to the county line
Ain’t no love in the heart of the city
Ain’t no love in the heart of town
Ain’t no love and it’s sure 'nuff a pity
Ain’t no love when you ain’t around
Ain’t no love in the heart of the city
Ain’t no love in the heart of town
Ain’t no love and it’s sure 'nuff a pity
Ain’t no love when you ain’t around
Ain’t no love, no loving, baby, no love today
I wanna see that lovely face, oh
I gotta dance, meet up in the morning time
Just thinking 'bout the love and the sunshine
Ain’t no love, alright
Ain’t no love, love
(переклад)
Немає любові у серці міста
Немає любові у серці міста
Це не любов, і це точно шкода
Немає любові, коли тебе немає поруч
Коли ти був моїм, о, я відчував себе так добре
Те, як ви прикрасили весь район
Але тепер, коли тебе немає, ти знаєш, що сонце не світить
Від міської ратуші до лінії округу
Ось чому я сказав
Немає любові у серці міста
Немає любові у серці міста
Це не любов, і це точно шкода
Немає любові, коли тебе немає поруч
Тепер, коли вас немає, це так дивно
Без вас там все змінилося
Ночі холодні, ковдра мороки
Ще одна сльоза падає в мою самотню кімнату
Немає любові у серці міста
Немає любові у серці міста
Це не любов, і це точно шкода
Немає любові, коли тебе немає поруч
А тепер, коли тебе немає, ти знаєш, що сонце не світить
Від міської ратуші до лінії округу
Немає любові у серці міста
Немає любові у серці міста
Це не любов, і це точно шкода
Немає любові, коли тебе немає поруч
Немає любові у серці міста
Немає любові у серці міста
Це не любов, і це точно шкода
Немає любові, коли тебе немає поруч
Сьогодні немає любові, любові, дитино, немає любові
Я хочу побачити це чудове обличчя, о
Мені потрібно танцювати, зустрічатися вранці
Просто думаю про любов і сонце
Це не любов, добре
Це не любов, любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colors 2021
Black Moon Rising 2019
Fire 2019

Тексти пісень виконавця: Black Pumas